Translation of "Suspecte" in Portuguese

Quelle que soit la situation suspecte

seja qual for uma situação suspeita

On la suspecte d'être une espionne.

- Ela é suspeita de ser uma espiã.
- Suspeita-se que ela seja uma espiã.

- Nous soupçonnons un empoisonnement.
- On suspecte un empoisonnement.

Nós suspeitamos de envenenamento.

Je suspecte que boracasli utilise un deuxième compte.

Suspeito que borocasli utilize uma segunda conta.

Je crois que Tom agit de manière un peu suspecte.

Acho que Tom está agindo de maneira um pouco suspeita.

Je n'ai pas voulu boire le vin, car il contenait comme une impureté suspecte.

Eu não quis beber o vinho, porque havia nele uma coisa escura suspeita.

Pour son fils malheureux pleine d'un tendre effroi, / cette ville suspecte et ce peuple sans foi, / Junon surtout, Junon, qu'un fier courroux dévore, / tout l'alarme, et la nuit sa crainte veille encore.

Teme a corte volúvel, teme os tírios / com sua falsidade proverbial; / dia e noite consome-se em pensar / que a cruel Juno é protetora da cidade.

- Quelque chose me dit que boracasli utilise un deuxième compte.
- Quelque chose me dit que boracasli utilise un second compte.
- Je suspecte que boracasli utilise un deuxième compte.
- Je suspecte que boracasli utilise un second compte.
- J'ai comme la vague idée que boracasli utilise un deuxième compte.
- J'ai comme la vague idée que boracasli utilise un second compte.
- J'ai l'intuition que boracasli utilise un deuxième compte.
- J'ai l'intuition que boracasli utilise un second compte.

Algo me diz que borocasli utiliza uma segunda conta.