Translation of "Préféré" in Portuguese

Qu'as tu préféré ?

- De que gostaste mais?
- Do que você mais gostou?

- Quel est votre mot préféré ?
- Quel est ton mot préféré ?

Qual é a sua palavra favorita?

- Quel est ton groupe préféré ?
- Quel est votre groupe préféré ?

- Qual é o seu grupo preferido?
- Qual é a sua banda favorita?
- Qual é a tua banda favorita?

- Quel est ton vin préféré ?
- Quel est votre vin préféré ?

Qual é o seu vinho favorito?

C'est mon film préféré.

Esse é o meu filme favorito.

C'est mon projet préféré.

Este é o meu projeto preferido.

C'est mon kimono préféré.

Esse é o meu quimono favorito.

- Qui est ton disc jockey préféré ?
- Qui est ton DJ préféré ?

- Quem é o seu DJ favorito?
- Quem é o teu DJ favorito?

- Quel est ton poisson préféré ?
- Quel genre de poisson est votre préféré ?

Qual é o seu tipo de peixe favorito?

- Quel est ton super-héros préféré ?
- Quel est votre super-héros préféré ?

- Qual é o seu super-herói favorito?
- Quem é o seu super-herói favorito?

- La pizza est mon plat préféré.
- Mon plat préféré est la pizza.

- A piza é a minha comida preferida.
- A minha comida preferida é piza.

Qui est votre acteur préféré ?

Quem é o seu ator americano favorito?

Quel est ton animal préféré?

De que animal você mais gosta?

Quel est votre auteur préféré ?

- Quem é seu autor preferido?
- Quem é seu escritor preferido?

Quel est ton oiseau préféré ?

Qual é o seu pássaro favorito?

Quel est votre bonbon préféré ?

Qual é o seu doce favorito?

Quel est ton dessert préféré ?

Qual é a sua sobremesa favorita?

Quel est ton jeu préféré ?

- Qual é o seu jogo favorito?
- Qual é o teu jogo favorito?
- Qual é o seu jogo preferido?

Quel est ton vêtement préféré ?

Qual é a sua peça de vestuário favorita?

Quel est ton soda préféré?

Qual é o seu refrigerante favorito?

Quel est ton virelangue préféré ?

Qual seu trava-língua favorito?

Qui est ton DJ préféré ?

- Quem é o seu DJ favorito?
- Quem é o teu DJ favorito?

Quel est votre poète préféré ?

Quem é o seu poeta favorito?

Quel est ton compositeur préféré ?

Quem é seu compositor favorito?

- Mon plat préféré, ce sont les lasagnes.
- Mon plat préféré sont les lasagnes.

A lasanha é a minha comida preferida.

- Quel est ton jeu de plateau préféré ?
- Quel est votre jeu de plateau préféré ?
- Quel est ton jeux de société préféré ?

Qual é o seu jogo de tabuleiro favorito?

- Quel est votre jour de fête préféré ?
- Quel est ton jour de fête préféré ?

Qual é o seu feriado favorito?

- Quel est votre chant de Noël préféré ?
- Quel est ton chant de Noël préféré ?

- Qual é a sua canção de Natal favorita?
- Qual é a sua canção natalina favorita?

- Quel est votre film de Noël préféré ?
- Quel est ton film de Noël préféré ?

Qual é o teu filme de natal preferido?

- Quel est ton jeu de course préféré ?
- Quel est votre jeu de course préféré ?

Qual é o seu jogo de corrida favorito?

- Quel est votre club de football préféré ?
- Quel est ton club de foot préféré ?

Qual é o seu clube de futebol preferido?

Le football est mon sport préféré.

O futebol é o meu esporte preferido.

La pizza est mon plat préféré.

- Pizza é minha comida favorita.
- Pizza é minha comida preferida.

Il a perdu son fils préféré.

Ele perdeu o filho mais amado.

Quel est votre passe-temps préféré ?

Qual o seu passatempo favorito?

Marie a perdu mon crayon préféré.

- Maria perdeu meu lápis preferido.
- Maria perdeu meu lápis favorito.

Le ski est mon sport préféré.

O esqui é meu esporte favorito.

Le tennis est mon sport préféré.

Tênis é meu esporte favorito.

M. Jackson est mon professeur préféré.

- Jackson é o meu professor favorito.
- Jackson é o meu professor preferido.

Quel est votre site Web préféré ?

Qual o seu site favorito?

- C'est mon préféré.
- C'est ma préférée.

- Este é o meu favorito.
- Esta é a minha favorita.

Le saumon est mon poisson préféré.

O salmão é o meu peixe favorito.

Quel est ton dessin animé préféré ?

- Qual é o seu desenho animado favorito?
- Qual é o seu desenho favorito?

Qui est ton écrivain britannique préféré ?

Quem é o seu ator britânico favorito?

Jeff Daniels est mon acteur préféré.

Jeff Daniels é meu ator preferido.

La framboise est mon fruit préféré.

A framboesa é a minha fruta preferida.

Peter O'Toole est mon acteur préféré.

Peter O'Toole é meu ator favorito.

Le film préféré de Tom est Dumbo.

O filme preferido de Tom é "Dumbo".

Quel est ton livre d'Harry Potter préféré ?

Qual é o seu livro do Harry Potter favorito?

Quel est ton jeu de mots préféré ?

Qual é o seu trocadilho favorito?

Mon plat préféré, ce sont les frites.

Minha comida preferida é batata frita.

Mon programme télé préféré a été annulé.

- A minha série de TV favorita foi cancelada.
- O meu seriado favorito foi cancelado.

La photographie est son passe-temps préféré.

A fotografia é seu passatempo preferido.

Quel est ton film de guerre préféré ?

Qual é o seu filme de guerra favorito?

La pêche est mon passe-temps préféré.

- A pesca é meu passatempo preferido.
- A pesca é meu hobby preferido.

- Quel était ton livre préféré quand tu étais enfant ?
- Quel était votre livre préféré quand vous étiez enfant ?

Qual era o seu livro favorito quando criança?

Je n'ai plus jamais préféré voyager en avion

nunca preferiu viajar de avião novamente

Chaque patron a son employé ou employée préféré.

- Todo chefe tem o seu empregado favorito.
- Todo chefe tem a sua funcionária favorita.

- Lequel était ton préféré ?
- Laquelle était ta préférée ?

- Qual era o seu favorito?
- Qual era o teu favorito?
- Qual era o sua favorita?
- Qual era a tua favorita?

Je me prépare pour interviewer mon groupe préféré.

Estou me preparando para entrevistar meu grupo favorito.

Quel est votre album des Rolling Stones préféré ?

Qual é o seu álbum favorito dos Rolling Stones?

- Quel sport préfères-tu ?
- Quel est ton sport préféré ?
- Quel est ton sport préféré ?
- Quel est votre sport préféré ?

Qual é o seu esporte favorito?

- Quel est ton sujet préféré ?
- Quel est votre sujet préféré ?
- Quel est ta matière préférée ?
- Quel est votre matière préférée ?

Qual é a sua matéria favorita?

Tourner dans une grande roue est mon truc préféré.

- Andar de balsa é meu passatempo favorito.
- O que eu mais gosto é de ir na roda-gigante.

Elles ont préféré prendre les escaliers plutôt que l'ascenseur.

Eles preferiram subir as escadas do que o elevador.

Et quel est ton préféré app pour ça, Adam?

E qual é seu aplicativo favorito para isso, Adam?

- Sortir avec elle et manger à notre restaurant préféré me manquait.
- Sortir avec elle et manger à notre restaurant préféré m'a manqué.

Senti saudades de sair com você e ir no nosso restaurante preferido.

Mon plat préféré, ce sont les pommes de terre rôties.

Minha comida preferida é batata frita.

- C'est ton préféré, non ?
- C'est votre préférée, n'est-ce pas ?

- Esse é o seu favorito, certo?
- É o seu favorito, certo?

- Quel est ton animal préféré?
- Quel est votre animal favori ?

- Qual é o seu animal favorito?
- Qual o seu animal preferido?

- Quel est votre podcast favori ?
- Quel est ton podcast préféré ?

Qual é seu podcast favorito?

J'ai su tout de suite que tu étais un préféré.

Eu soube imediatamente que tu eras um favorito.

Le lundi n'est certainement pas mon jour de la semaine préféré.

Segunda-feira não é, definitivamente, meu dia da semana favorito.

Je les ai invités, mais ils ont préféré ne pas entrer.

Eu os convidei, mas eles preferiram não entrar.

Avec ce temps de chien, nous avons préféré rester chez nous.

Devido ao mau tempo, preferimos ficar em casa.

- J'ai toujours plus apprécié les personnages mystérieux.
- J’ai toujours préféré les personnages mystérieux.

Eu sempre gostei mais de personagens misteriosos.

Il me donna son livre préféré comme cadeau d'adieu et déménagea pour Osaka.

Ele me deu seu livro favorito como presente de despedida e se mudou para Osaka.