Translation of "Remarquable" in Portuguese

C'est remarquable.

Isso é memorável.

Tom est remarquable.

Tom é notável.

Tu es remarquable.

- Você é notável.
- Tu és notável.

Cet arbre est remarquable !

Esta árvore é notável!

- Vous avez fait un travail remarquable.
- Tu as fait un travail remarquable.

- Você fez um trabalho extraordinário.
- Vocês fizeram um trabalho extraordinário.

C'est une œuvre d'art remarquable.

É uma obra de arte maravilhosa.

Une variété remarquable de créatures minuscules.

Um conjunto notável de seres minúsculos.

Les chiens ont un nez remarquable.

Os cães possuem um faro notável.

Le violoniste a une technique remarquable.

O violinista tem uma técnica excelente.

Mais la dame blanche a un talent remarquable.

Mas o predador tem uma habilidade notável.

- C'est merveilleux !
- C'est remarquable.
- C'est magnifique.
- C'est formidable !

- É maravilhoso!
- Isso é maravilhoso.

L'imagerie thermique révèle une stratégie remarquable. La lionne se sépare de sa troupe désordonnée.

As imagens térmicas revelam uma estratégia notável. A leoa separa-se do grupo desregrado.

Ses grands yeux absorbent la lumière... et lui confèrent une agilité remarquable dans l'obscurité.

Tem olhos enormes que absorvem luz... ... conferindo-lhe uma agilidade notável no escuro.

- Nous pouvons voyager à travers le temps. Et nous le faisons à une vitesse remarquable d'une seconde par seconde.
- Nous pouvons voyager dans le temps. Et nous le faisons à la vitesse incroyable d’une seconde par seconde.

Nós podemos viajar no tempo. E fazemos isso à incrível velocidade de um segundo por segundo.