Examples of using "Permis" in a sentence and their portuguese translations:
Sua carteira de habilitação expirou.
Eu não passei no teste de direção.
Isso não é permitido.
Ele dirige sem carteira.
Tom está dirigindo sem carteira de motorista.
Você pode ir?
Você tem uma licença de caça?
Você tem uma licença de pesca?
Está com a sua carteira de motorista?
Quem deixou ela entrar?
O Tomás não tem carta de condução.
Fumar é permitido.
Para conduzir é preciso uma licença.
Isso deveria ser proibido.
- O Tom está com a sua carteira de motorista?
- Tom está com a sua carteira de motorista?
- O Tom está com a carteira de motorista?
- Tom está com a carteira de motorista?
- O Tom está com a carteira de motorista dele?
Tom tem carteira de motorista.
Para dirigir um carro, você precisa de uma licença.
- Mostre-me sua carteira de habilitação, por favor.
- Queira me apresentar sua carteira de habilitação.
Posso ver sua licença?
Por favor, mostre-me sua licença.
Posso ver a sua carteira de motorista?
Ela não tem carteira de motorista.
Ela lhe permitiu viajar sozinho.
Ela não tem carteira de motorista.
- Eu tenho de renovar a minha carteira de motorista.
- Eu tenho que renovar a minha carteira de motorista.
- Tenho de renovar a minha carteira de motorista.
- Tenho que renovar a minha carteira de motorista.
Podes cair, porém, tens o dever de levantar-te.
Alguém me roubou a carteira de habilitação.
Para dirigir um carro, você precisa de uma licença.
Eis a razão: o que é permitido é permitido, o que é proibido é proibido, o que é impossível é impossível e o que é possível é aquilo que é permitido.
- Eu deixei ela ir à festa.
- Eu permiti que ela fosse à festa.
É permitido tirar fotos aqui?
Minha carteira de habilitação vai expirar semana que vem.
Eu ainda não tenho uma carteira de habilitação.
Meu pai não me deixou estudar nos Estados Unidos.
Eu vou tirar a carteira de motorista quando completar dezoito anos.
- O meu avô não tem mais uma carteira de motorista.
- Meu avô já não tem carteira de motorista.
- Não lhe foi possível calar.
- Ele não foi capaz de se calar.
- Minha mãe tem carteira de motorista, mas não dirige.
- Minha mãe tem carteira de motorista, mas ela não dirige.
- A minha mãe tem carteira de motorista, mas ela não dirige.
E Ele me permitiu subir à montanha.
Se me permite apresentar: Eis aqui o senhor Silva.
É preciso ter uma licença para dirigir um carro.
- Quem deixou ela entrar?
- Quem a deixou entrar?
No amor e na guerra vale tudo.
O casamento gay é permitido em menos de 20% dos países.
- Ela não está velha o suficiente para conseguir uma carteira de motorista.
- Ela não é velha o suficiente para conseguir uma carteira de motorista.
- Ela não é velha o suficiente para ter uma carteira de motorista.
- Ela não tem idade suficiente para tirar carteira de motorista.
O policial lhe permitiu estacionar o carro lá.
O pai não a deixou ir sozinha aos cinemas.
Para conduzir é preciso uma licença.
Ele impressionou todos ao passar no teste de direção.
Minha mãe tem carteira de motorista, mas não dirige.
Eu duvido que será difícil para você conseguir a tua carteira de motorista.
Agora, tornando-se adulto, você pode obter sua habilitação para dirigir.
Não me permitiram fazer o que eu queria.
Você pode obter uma carteira de motorista depois de completar dezoito anos.
Eu aprendi a dirigir e tirei a minha carteira quando tinha 18 anos.
Os acordos de Schengen permitiram uma mobilidade muito maior dos cidadãos europeus.
Ele me deixou trabalhar nesse escritório.
Ele não me permite publicar em Tatoeba a tradução que fiz de seu poema.
É permitido tirar fotos aqui?
Estou permitido a usar isso?
O aumento no preço das casas possibilitou que ele vendesse a sua casa por um preço vantajoso.
- Consegui arrastar-me até a janela, mas ir além minhas forças não permitiram.
- Consegui arrastar-me até a janela, mas não tive forças suficientes para prosseguir.
Foi um grande parceiro de aventuras, as suas decisões mantiveram-nos seguros e levaram-nos ao antídoto.
A razão pela qual nossos cabelos são castanhos é porque isso permitia aos nossos ancestrais macacos esconderem-se entre os cocos.
'E oxalá que o tivessem consumado! / Mais de uma vez, porém, o mar revolto / barrou-lhes a saída e o vento sul, / não raro, assustador se lhes opôs.'
Mas ele me tem enganado e já mudou o meu salário umas dez vezes. Porém Deus não deixou que ele me prejudicasse.
"Troquemos os escudos e vejamos / se nos servem dos Dânaos os enfeites. / Quando se trata do inimigo, quem pergunta / se deve usar de astúcia ou de coragem? Contra si mesmos hão de dar-nos armas."
Nem sequer me deixaste beijar minhas filhas e meus netos. Foste insensato. Agora eu teria poder para vos fazer mal, mas, na noite passada, o Deus de teu pai me disse: Cuida-te de não fazer a Jacó qualquer ameaça.
"Além do mais, se alguma ciência tem Heleno, / se neste vate crês, se de verdades / o coração me inunda Apolo, quero dar-te, / filho de Vênus, um conselho, que entre todos / é sem dúvida o mais considerável / e não me cansarei de repetir: / seja o primeiro objeto do teu culto, / de Juno excelsa a divindade; com desvelo / dirige-lhe teus votos e conquista / com súplicas e dons a poderosa deusa, / e quando, finalmente, a tiveres propícia, / deixarás a Trinácria e irás à Itália."