Translation of "Pensaient" in Portuguese

Ils pensaient que tu t'enfuirais

eles acreditavam que você iria fugir

Les gens pensaient qu'elle était morte.

As pessoas pensavam que ela estava morta.

Les gens pensaient que c'était vrai.

As pessoas pensavam que isso fosse verdade.

Les docteurs pensaient qu'il avait un rhume.

Os médicos pensavam que ele tinha um resfriado.

Je n'arrive pas à comprendre ce qu'ils pensaient.

Não consigo entender o que eles estavam pensando.

Les Allemands pensaient avoir gagné la guerre et fêtaient

Os alemães pensaram que haviam vencido a guerra e estavam comemorando

Peu de gens pensaient que les guépards chassaient la nuit.

Poucos acreditavam que as chitas podiam caçar ao anoitecer.

Vous souvenez-vous qu'ils pensaient que le pochoir ringo était un meurtrier dans le film?

Você se lembra que eles pensaram que o estêncil de Ringo era um assassino no filme?

Des gens pensaient que le monde allait finir au millénaire, d'autres, en deux-mille-douze...mais nous sommes toujours ici !

Algumas pessoas achavam que o mundo ia acabar no começo do milênio, outras, em dois mil e doze... mas nós ainda estamos aqui!