1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Portuguese
  4. Paternelle

Translation of "Paternelle" in Portuguese

0.061 sec.

Examples of using "Paternelle" in a sentence and their portuguese translations:

Ma grand-mère paternelle a eu cent ans.

- A avó por parte de pai completou cem anos.
- A avó por parte de pai fez cem anos.
- Minha avó por parte de pai completou cem anos.

Elle est la mère de mon père. C'est ma grand-mère paternelle.

Ela é a mãe do meu pai. É minha avó paterna.

" Troyens ! c'est au berceau de vos premiers parents / que je promets un terme à vos destins errants ; / allez, et recherchez la terre paternelle : / là, naîtra de vainqueurs une race éternelle ; / là règneront Énée et ses derniers neveux, / et les fils de ses fils, et ceux qui naîtront d'eux. "

“Rijos dardânios, / a mesma terra, que gerou a estirpe / de vossos primitivos ancestrais, / vosso retorno aguarda ao seu fecundo seio; / ide em busca do antigo solo pátrio. / Lá de Eneias a casa e os filhos de seus filhos / e os que deles nascerem vão reger / os destinos de todas as nações.”