Translation of "Obtenir" in Portuguese

obtenir la conversion.

obter a conversão.

- J'ai dû obtenir de l'aide.
- Il m'a fallu obtenir de l'aide.

Tive que buscar ajuda.

Et vous obtenir ce trafic

e a te dar esse tráfego

Leurs liens, obtenir leur classement.

link building para eles, conseguindo rankings.

Pour obtenir une infographie produite,

produzir um infográfico,

Pour obtenir plus de clics.

de receber mais cliques.

obtenir les conversions aussi bien.

para receber conversões.

Vous devez obtenir une intro.

Você precisa ser apresentado.

Pour obtenir des résultats et vous pourriez obtenir des résultats en trois mois?

para receber resultados e você poder conseguir resultados em três meses?".

Et le résultat qu'il veut obtenir.

e no resultado que ele quer obter.

Hmm pouvons-nous obtenir ceci ici?

hmm, podemos tirar isso daqui?

Il devrait obtenir une bourse d'étude.

Ele deve conseguir a bolsa de estudos.

J'ai réussi à obtenir le livre.

Eu consegui o livro.

Penses-tu à obtenir un emploi ?

Você está pensando sobre pegar o emprego?

Si vous voulez obtenir vos vidéos

se quiser mostrar seus vídeos

Vous pouvez obtenir 30 jours gratuitement,

Você pode conseguir 30 dias de graça

Dans l'Union européenne, vous pouvez obtenir

na União Europeia, você poderá receber

Et obtenir cette traction sur YouTube.

e a conseguir essa tração no YouTube.

Vous allez vouloir obtenir des classements.

Você vai querer ter rankings.

Réseau avec eux, obtenir leurs commentaires,

Converse com eles, receba feedbacks

Et obtenir une tonne de trafic.

e conseguir muito tráfego.

Vous pouvez obtenir plus de 40%.

você pode conseguir mais de 40%.

Qu'ils vont obtenir quand ils optent,

que elas vão receber quando se cadastrarem,

C'est un outil pour obtenir un résultat.

é apenas uma ferramenta para ser usada para se alcançar um resultado.

Combien d’œufs avez-vous pu obtenir hier ?

Quantos ovos você conseguiu ontem?

Avoir à obtenir un visa est compliqué.

Ter que obter um visto é um incômodo

C'est ce qui vous aide à obtenir

É isso que te ajuda a chegar

obtenir les meilleurs résultats à court terme.

obter os melhores resultados a curto prazo.

Et obtenir plus d'auditeurs à mon podcast.

e conseguir mais ouvintes no meu podcast.

L'outil est déjà obtenir beaucoup de trafic,

a ferramenta já está recebendo muito tráfego,

Vous pouvez obtenir une tonne de backlinks.

você pode conseguir muitos backlinks.

Il finit par obtenir plus de vues.

Ele acaba recebendo mais visualizações,

C'est juste un outil pour obtenir un résultat,

É apenas um instrumento para se usar e ter resultados,

Vous pouvez obtenir plus de détails sur canerunal.com

Você pode obter mais detalhes em canerunal.com

J'ai débattu avec lui jusqu'à obtenir son consentement.

Eu discuti com ele até obter o seu consentimento.

Je ferais n'importe quoi pour obtenir un emploi.

Eu faria qualquer coisa por obter um emprego.

Je ne m'attendais pas à obtenir de l'aide.

Eu não esperava conseguir ajuda.

obtenir plus de vues sur nos vidéos YouTube,

a obter mais visualizações nos nossos vídeos do YouTube.

Donc je peux obtenir beaucoup plus de vues.

para conseguir muito mais visualizações.

Cela aidera vos vidéos obtenir des vues cohérentes.

Isso vai ajudar os seus vídeos a receberem visualizações consistentes.

"Hey, comment puis-je obtenir beaucoup de votes?"

"Ei, como recebo muitos votos positivos?".

Mais, cela aide à obtenir plus de trafic.

Mas isso ajuda a obter mais tráfego.

C'est vraiment facile stratégie pour obtenir juste chemin

É uma estratégia muito fácil para conseguir muito

Je te montre ce que tu vas obtenir

eu estou mostrando o que você vai receber,

Combien de volume de recherche tu vas obtenir,

quanto volume de pesquisa você vai conseguir

Comment pouvez-vous obtenir en face de cela?

Como você pode chegar nisso primeiro?

Avoir à postuler sur Facebook, obtenir la permission,

deve se inscrever no Facebook, conseguir permissão

Que vos concurrents sont obtenir du trafic pour.

nas quais os seus concorrentes estão recebendo tráfego.

Vous devez obtenir du trafic sur votre site.

você precisa conseguir tráfego para seu site.

J'étais là plus tôt pour obtenir une bonne place.

Estive lá mais cedo para pegar um bom lugar.

Elle est arrivée à obtenir ce qu'elle voulait facilement.

Ela conseguiu ter o que queria facilmente.

Quels que soient les clients que vous pouvez obtenir.

quaisquer clientes que puder obter.

Juste obtenir le moins cher les gens dans Upwork,

apenas conseguir as pessoas mais baratas no Upwork,

Si vous pouvez obtenir cette affaire, bon pour vous.

Se conseguir esse acordo, bom para você.

obtenir de plus en plus de questions qui étaient

a receber mais e mais perguntas que

Une option pour obtenir un emploi rémunéré avec vous.

uma opção de conseguir um emprego remunerado com você.

Pour obtenir un engagement avec le nouvel algorithme change,

conseguir engajamento com a nova mudança de algoritmo

Quand je peux obtenir celui du concurrent pour 15

quando eu posso pegar o do concorrente por $15

Et vous allez naturellement juste obtenir plus de votes

e naturalmente você vai receber mais votos positivos

Votre produit, ils sont juste espérant obtenir leur argent

seu produto, elas simplesmente estão querendo receber o dinheiro delas

Mais la deuxième partie, que je vais obtenir est,

mas a segunda parte, na qual eu vou chegar é,

Quand vous essayez de obtenir les classements en anglais,

quando estiver tentando conseguir rankings em inglês,

Afin que les gens puissent obtenir l'information plus rapidement.

para que as pessoas possam conseguir informação mais rápido.

Différents pays à obtenir plus de trafic de recherche.

países diferentes para conseguir mais tráfego de busca.

De ce que tu vas obtenir quand tu t'inscriras.

do que você vai receber quando se cadastrar.

à travers EverWebinar, mais vous pouvez aussi les obtenir

com o EverWebinar, mas você também pode conseguir com que

Et en faisant cela vous obtenir une croissance constante.

e fazendo isso você consegue um crescimento consistente.

Monter et classer vraiment bien et obtenir plus suggéré.

subam, ranqueiem muito bem e que sejam sugeridos mais.

Mais vous pouvez obtenir un fraction de cette entreprise.

mas você pode obter um fração desse negócio.

Et le lendemain, vous êtes obtenir 10 000 visiteurs.

e no próximo dia você recebe 10,000 visitantes.

Combien d'impressions ils obtenir, combien de clics ils obtiennent

quantas impressões eles recebem, quantos cliques eles recebem,

obtenir beaucoup plus de trafic sur les réseaux sociaux.

a conseguir muito mais tráfego das redes sociais.

Et vous pouvez obtenir le carton de lait d'amande

e você recebe a caixa de leite de amêndoa

Maintenant, vous pouvez obtenir l'épicerie magasins livrés à vous.

Agora você pode receber as suas compras.

Ainsi, vous pouvez obtenir plus d'achats et de ventes.

para você poder conseguir mais vendas.

Ces articles ont commencé obtenir une tonne de traction.

Esses artigos começaram a receber muita tração.

Si vous ne pouvez pas comprendre comment obtenir l'intro

Se você não consegue descobrir como ser apresentado

C'est un outil que l'on utilise pour obtenir un résultat.

é apenas um instrumento para obter um resultado.

Combien dois-tu ajouter à dix-sept pour obtenir soixante ?

Quanto se deve somar a 17 para dar 60?

Je ferai tout ce que je peux pour obtenir vengeance.

Eu farei o que for necessário para conseguir a minha vingança.

Tu ne peux pas toujours obtenir ce que tu veux.

Nem sempre você pode conseguir o que quer.

Faire un stage non rémunéré, et vous pouvez les obtenir

fazer um estágio não remunerado, e você pode fazer eles

Parler de cet Instagram outil pour obtenir plus de disciples,

els falam sobre essa ferramenta do Instagram para conseguir mais seguidores.

Comme une technologie et obtenir le téléphone avec le siège,

como um técnico e falar no telefone com a sede,

Mais vous ne le ferez probablement pas obtenir autant d'engagement

mas você provavelmente não vai receber tanto engajamento

Mais si vous essayez de obtenir les classements en portugais,

Mas se você estiver tentando conseguir rankings em português,

Continuer à vous obtenir de plus en plus de trafic.

continuar gerando mais e mais tráfego para você.

Ce sont tous d'excellents moyens de obtenir des gens d'Instagram

Essas são ótimas maneiras de levar pessoas do Instagram

Et je pourrais obtenir son nom de famille est faux,

Eu posso estar falando o último nome dele errado,

De la façon dont j'utilise Fit Tea pour obtenir plus

de como eu estou usando Fit Tea para ficar mais

- Alors une question que nous obtenir beaucoup, de vous tous,

- Então uma pergunta que recebemos muito de todos vocês,

obtenir les pensées de Neil sur ceci pour vous tous.

extrair os pensamentos do Neil sobre tudo isso para vocês.

Et ça va généralement viral, obtenir beaucoup de j'aime, partages,

E normalmente ele vai viralizar, receber muitas curtidas, compartilhamentos

Et alors vous pouvez obtenir dans des articles plus coûteux,

e depois você pode vender itens de ticket alto,

Ils sont bons à aller et ils sont obtenir l'information.

Elas estão prontas e recebendo a informação.

L'ancien encore et encore encore et encore obtenir des inscriptions.

os antigos repetidamente e ainda assim receber cadastros.

Avec votre code, pour obtenir classements plus élevés sur Google.

no seu código para conseguir rankings mais altos no Google.

Vous pouvez obtenir des milliers et des milliers d'actions sociales

você pode obter milhares e milhares de compartilhamentos sociais