Translation of "L'horizon" in Portuguese

La pluie s'annonce à l'horizon.

Há sinais de chuva no horizonte.

Elle crée une carte de l'horizon,

Cria um mapa do horizonte...

Enfin, le soleil disparaît à l'horizon

Finalmente, o Sol desaparece no horizonte...

Comment ces niveleurs expliquent-ils l'horizon

Como esses niveladores explicam o horizonte

Le Soleil brille encore sur l'horizon.

O sol ainda brilha acima do horizonte.

Des vallées brûlantes qui s'étendent jusqu'à l'horizon,

São vales abrasadores até onde o olhar alcança.

Bientôt une couleur dorée emplit l'horizon occidental.

Logo uma coloração dourada derramou-se sobre o horizonte no ocidente.

La lune était au-dessus de l'horizon.

A lua estava acima do horizonte.

Ils ont une bande horizontale de cellules photosensibles pour scruter l'horizon.

Têm um conjunto de células recetoras que captam luz enquanto perscrutam o horizonte.

Des vallées brûlantes qui s'étendent jusqu'à l'horizon, des falaises de sable abruptes,

São vales abrasadores até onde o olhar alcança, penhascos de arenito com ravinas íngremes

Quand la lune se couche à l'horizon, elle a l'air d'être plus grande que d'habitude.

A lua parece maior do que o habitual quando está próxima do horizonte.