Translation of "Couleur" in Portuguese

- J'aime cette couleur.
- Cette couleur-ci me plaît.

Eu gosto desta cor.

C'est ta couleur !

É a sua cor!

J'aime cette couleur.

Eu gosto desta cor.

La couleur blonde est ma couleur de cheveux naturelle.

O loiro é a minha cor natural de cabelo.

J'aime aussi cette couleur.

Também gosto dessa cor.

Je déteste cette couleur.

- Detesto essa cor.
- Detesto aquela cor.

J'aime la couleur verte.

Eu gosto da cor verde.

J'aime la couleur rouge.

Gosto da cor vermelha.

J'aime la couleur bleue.

Eu gosto da cor azul.

J'aime la couleur orange.

Eu gosto da cor laranja.

J'aime la couleur blanche.

- Eu gosto da cor branca.
- Gosto da cor branca.

C'est ma couleur préférée.

Esta é a minha cor favorita.

- Choisis la couleur que tu préfères.
- Choisissez la couleur que vous préférez.

Escolha a cor que mais gostar.

- De quelle couleur est votre crayon ?
- De quelle couleur est ton crayon ?

De que cor é o seu lápis?

- De quelle couleur sont tes cheveux ?
- De quelle couleur sont ses cheveux ?

- De que cor é o teu cabelo?
- De que cor é seu cabelo?
- De que cor é o seu cabelo?

En réalité le noir n'est pas une couleur. C'est l'absence de couleur.

Na verdade o preto não é uma cor. É a ausência de cor.

- Sais-tu quelle couleur elle aime ?
- Savez-vous quelle couleur elle aime ?

Você sabe de quais cores ela gosta?

- Ma couleur préférée est le bleu.
- Ma couleur favorite est le bleu.

A minha cor favorita é o azul.

- Le rouge n'est pas ta couleur.
- Le rouge n'est pas votre couleur.

Vermelho não é sua cor.

- De quelle couleur est ta maison ?
- De quelle couleur est votre maison ?

De que cor é a sua casa?

- De quelle couleur est ta robe ?
- De quelle couleur est votre robe ?

Qual é a cor do teu vestido?

Sa couleur est le rouge.

A sua cor é vermelha.

Ma couleur préférée est l'orange.

A minha cor favorita é laranja.

Quelle est ta couleur préférée ?

- Qual é a tua cor favorita?
- Qual é a tua cor preferida?
- Qual é a sua cor favorita?

De quelle couleur est l'orange ?

De que cor é a laranja?

La couleur jaune me plaît.

Eu gosto da cor amarela.

Le vert est ma couleur favorite.

- O verde é a minha cor favorita.
- Verde é a minha cor favorita.

Ma couleur préférée est le rouge.

Minha cor favorita é o vermelho.

Ma couleur préférée est le bleu.

- A minha cor favorita é o azul.
- Minha cor favorita é o azul.

De quelle couleur sont ses cheveux ?

De que cor é o cabelo dela?

De quelle couleur est ce poisson ?

De que cor é este peixe?

Je préfère une couleur plus claire.

Eu prefiro uma cor mais clara.

Elle me dit sa couleur préférée.

Ela me disse sua cor favorita.

De quelle couleur sont tes yeux ?

De que cor são os seus olhos?

- En réalité, le noir n'est pas une couleur : c'est l'absence de couleur.
- En réalité le noir n'est pas une couleur. C'est l'absence de couleur.

Na verdade o preto não é uma cor. É a ausência de cor.

- En automne, les feuilles changent de couleur et tombent.
- À l'automne, les feuilles changent de couleur et tombent.
- En automne, les feuilles changent de couleur et choient.
- À l'automne, les feuilles changent de couleur et choient.

No outono, as folhas mudam de cor e caem.

Ces crayons sont de la même couleur.

Estes lápis são da mesma cor.

Ces poissons sont de la même couleur.

Estes peixes são da mesma cor.

Mes sœurs ont la même couleur d'yeux.

Minhas irmãs têm olhos da mesma cor.

Bientôt une couleur dorée emplit l'horizon occidental.

Logo uma coloração dourada derramou-se sobre o horizonte no ocidente.

Est-il disponible en une autre couleur ?

Tem de outra cor?

Vous voulez un gâteau de quelle couleur ?

Você quer um bolo de que cor?

L'or a une couleur similaire au cuivre.

O ouro tem uma cor similar à do latão.

Quelle est ta couleur de cheveux préférée ?

Qual é a tua cor de cabelo favorita?

De quelle couleur est l'écharpe de Mary ?

De que cor é o cachecol de Maria?

- J'aime la couleur bleue.
- J'aime le bleu.

Eu gosto da cor azul.

Quelle est ta couleur de tapis préférée ?

Qual é a sua cor de tapete favorita?

Tom ne sait pas quelle couleur choisir.

Tom não sabe qual cor escolher.

Aimez-vous la couleur de votre chambre ?

Gosta da cor do seu quarto?

La couleur en est un bon exemple.

Cor é a primeira oferta.

- Quelle est la couleur du cheval blanc d'Henri IV ?
- De quelle couleur était le cheval blanc d'Henri IV ?

De que cor era o cavalo branco de Henri IV?

Leur couleur vive sur le dos sert d'avertissement.

No dorso, tem cores vivas que indicam que é venenosa.

Son t-shirt était d'une couleur orange brulé.

- Sua camiseta era de um alaranjado vivo.
- A camiseta dele era de um alaranjado de fogo.

De quelle couleur est le chien de Tom ?

De que cor é o cachorro do Tom?

Quelle est la couleur naturelle de vos cheveux?

Qual é a cor natural dos seus cabelos?

Pouvez-vous changer la couleur de vos yeux ?

Você pode mudar a cor dos seus olhos?

J'aime la couleur de ton rouge à lèvres.

Gostei da cor do seu batom.

La couleur favorite de la nation : le noir.

na favorita cor da nação, preto.

Est également très lisible, grande, de couleur foncée.

também é muito legível, grande, de cor escura.

- De quelle couleur est la voiture qu'elle s'est achetée ?
- De quelle couleur est la voiture qu'elle a elle-même achetée ?

- Qual é a cor do carro que ela comprou?
- De que cor é o carro que ela comprou?

Quelle couleur préfères-tu : le bleu ou le vert ?

Que cor preferem: o azul ou o verde?

Le brun n'est pas sa couleur de cheveux naturelle.

Ele não é moreno natural.

Tu m'as apporté deux stylos de la même couleur.

Você me trouxe duas canetas da mesma cor.

Quelle est la couleur du cheval blanc de Napoléon ?

Qual é a cor do cavalo branco de Napoleão?

De quelle couleur Tom s'est-il teint les cheveux ?

De que cor Tom pintou o cabelo dele?

De quelle couleur allez-vous vous teindre les cheveux ?

De que cor você vai tingir o seu cabelo?

La couleur m'est indifférente, apporte-moi juste un stylo.

Não importa de que cor, só me traga uma caneta.

Tom peut choisir la couleur que bon lui semble.

O Tom pode escolher a cor que ele quiser.

Ses cheveux sont de couleur noire et sont longs.

- Seu cabelo é negro e longo.
- Seus cabelos são negros e longos.

La couleur que Tom aime le moins est turquoise.

A cor que o Tom menos gosta é o azul-turquesa.

Quelle est la couleur du cheval blanc d’Henri IV ?

Qual é a cor do cavalo branco de Napoleão?

Je sais que ta couleur préférée, c'est le bleu.

Eu sei que tua cor favorita é o azul.

Je sais que le bleu est ta couleur préférée.

Eu sei que tua cor favorita é o azul.