Translation of "L'ancien" in Portuguese

L'ancien système fonctionne.

O sistema antigo funciona.

Il suivait l'ancien général, Dwight D. Eisenhower.

Ele estava sucedendo um velho general, Dwight D. Eisenhower.

Et il a le sens de rappeler l'ancien

e ele tem um senso de lembrar o velho

Échangez l'ancien train de pneus contre un neuf.

Troque os pneus velhos por pneus novos.

- Et ça sonne comme l'ancien modèle du "About.com",

- E ela parece com o modelo antigo da "About.com"

Il changea de pantalon afin de pouvoir laver l'ancien.

Ele trocou as calças para que pudesse lavar as velhas.

"L'Ancien Testament" est la première partie de la Bible.

"O Antigo Testamento" é a primeira parte da Bíblia.

Je doute que notre nouveau patron soit pire que l'ancien.

Eu duvido que o nosso novo chefe seja pior do que o antigo.

Le nouvel ordinateur est dix fois plus rapide que l'ancien.

O computador novo é dez vezes mais rápido que o antigo.

Il lut la totalité de l'Ancien Testament en un an.

Ele leu o Antigo Testamento inteiro em um ano.

L'ancien encore et encore encore et encore obtenir des inscriptions.

os antigos repetidamente e ainda assim receber cadastros.

Comparé à l'ancien modèle, ceci est bien plus facile à manipuler.

Comparado com o modelo antigo, este é muito mais fácil de lidar.

- Tom est l'ex de Mary.
- Tom est l'ancien copain de Marie.

Tom é o ex de Maria.

- Je doute que notre nouveau patron soit pire que l'ancien.
- Je doute que notre nouvelle patronne soit pire que l'ancienne.

Eu duvido que o nosso novo chefe seja pior do que o antigo.