Translation of "Glissant" in Portuguese

Il est aussi glissant.

É viscosa.

Le sol est glissant.

O piso está escorregadio.

- Fais attention. Le sol est glissant.
- Faites attention. Le sol est glissant.

- Tome cuidado. O chão está escorregadio.
- Tomem cuidado. O chão está escorregadio.

Attention ! Le sol est glissant.

- Cuidado! O chão está escorregadio.
- Cuidado! O piso está escorregadio.

Le sol est très glissant.

O chão é muito escorregadio.

C'était pas évident, glissant, difficile à escalader,

Foi complicado,  escorregadio e difícil de subir,

Qu'en dites-vous ? On fait du rappel ou bien on descend la pente en glissant ?

O que acha? Fazemos rappel ou vamos pela encosta cheia de neve?

Dans cette âme fidèle où vit encor Sichée, / le perfide, glissant une flamme cachée, / par degrés l'en efface ; et, par une autre ardeur, / d'un cœur longtemps paisible échauffe la froideur.

O filho da Acidália / então começa aos poucos a apagar / de Siqueu a lembrança, e, buscando avivar / naquele coração sentidos já bastante / amortecidos, trata de ocupá-lo / por completo com novo e intenso amor.