Translation of "Espagne" in Portuguese

Barcelone est en Espagne.

- Barcelona está na Espanha.
- Barcelona fica na Espanha.

Je voyage en Espagne.

- Eu viajo na Espanha.
- Estou viajando na Espanha.
- Viajo na Espanha.

J'ai rencontré Mattias en Espagne.

- Eu conheci Mattias na Espanha.
- Conheci Mattias na Espanha.
- Eu conheci o Mattias na Espanha.

- Il semble qu'il ait vécu en Espagne.
- Il semble avoir vécu en Espagne.

Ele parece ter vivido na Espanha.

Nous avons un collègue en Espagne.

- Temos um colega na Espanha.
- Nós temos um colega na Espanha.

Il habitait en Espagne, je pense.

- Morava na Espanha, acho.
- Ele morava na Espanha, acho.
- Ele morava na Espanha, eu acho.

En Espagne, on mange très tard.

Na Espanha, come-se muito tarde.

En Espagne, on parle diverses langues.

Na Espanha falam-se várias línguas.

Il semble avoir vécu en Espagne.

Ele parece ter vivido na Espanha.

En Espagne, les Espagnols parlent espagnol.

Na Espanha, os espanhóis falam espanhol.

- Ils ont vécu en Espagne pendant plusieurs années.
- Elles ont vécu en Espagne pendant plusieurs années.

Eles moraram na Espanha por muitos anos.

Elle a bâti des châteaux en Espagne.

Ela construiu um castelo no ar.

Je vais en Espagne la semaine prochaine.

- Vou à Espanha na semana que vem.
- Εu vou à Espanha na semana que vem.

C'est ce que j'ai acheté en Espagne.

Isso é o que eu comprei na Espanha.

Beaucoup d'allemands vont en vacances en Espagne.

Muitos alemães passam férias na Espanha.

L'espagnol n'est pas seulement parlé en Espagne.

O Espanhol é falado não só na Espanha.

- En Espagne, on sert le déjeuner vers deux heures.
- En Espagne, on sert le dîner vers deux heures.

Na Espanha, serve-se o almoço lá pelas duas.

Ça m'est déjà arrivé deux fois en Espagne.

Isto já me aconteceu duas vezes na Espanha.

- Ah ! Si j'étais riche, je m'achèterais une maison en Espagne.
- Oh ! Si j'étais riche, j'achèterais une maison en Espagne.

Ah! Se eu fosse rico, compraria uma casa na Espanha.

La fête des mères tombe ce dimanche en Espagne.

Este domingo é o dia das mães na Espanha.

Ah ! Si j'étais riche, je m'achèterais une maison en Espagne.

Ah! Se eu fosse rico, eu compraria para mim uma casa na Espanha.

Je veux aller à l'étranger, par exemple, en Italie et en Espagne.

Quero ir ao exterior, por exemplo, para a Itália e Espanha.

La guerre en Espagne coûtera finalement la vie à 240 000 soldats français:

A guerra na Espanha acabaria por custar vidas de 240.000 soldados franceses:

C'est le cas aussi au Royaume-Uni, en Allemagne, en Espagne, au Japon,

O mesmo acontece no Reino Unido, Alemanha, Espanha e Japão.

Après avoir été innocenté, le concombre tueur prit une retraite bien méritée en Espagne.

Depois de ser inocentado, o pepino assassino partiu para uma aposentadoria bem merecida na Espanha.

Il a décidé peu de temps après son retour en France d’abandonner sa carrière comme économiste pour se dédier à sa vraie passion, l’écriture, en Espagne.

Pouco depois de voltar à França, ele decidiu abandonar sua carreira de economista para dedicar-se à sua verdadeira paixão: escrever, na Espanha.