Translation of "Dépendent" in Portuguese

Nos vies en dépendent.

Nossas vidas dependem disso.

En attendant, ils dépendent de leur mère.

Até lá, dependem da progenitora.

Les pas de l'âne dépendent de l'avoine.

Os passos do burro dependem da aveia.

Les prix dépendent de l'offre et de la demande.

Os preços dependem da oferta e da demanda.

Les citadins dépendent de la rivière pour boire de l'eau.

Os habitantes da cidade dependem do rio para beber água.

Donc quand il s'agit de lettres, de nombres ou autres qui dépendent de l'orientation

Então, quando estamos lidando com letras e números e outras coisas que dependem da orientação

Alors, de nombreuses personnes dépendent des transports en commun pour se rendre au travail.

Então, muita gente precisa de transporte público para ir para o trabalho.

Nos idées ne dépendent pas plus de nous dans le sommeil que dans la veille.

Nossas ideias dependem tanto de nosso estado de vigília quanto de nossos períodos de sono.