Translation of "Conquête" in Portuguese

N'aimeriez-vous pas regarder la conquête d'Istanbul en direct?

Você não gostaria de assistir a conquista de Istambul ao vivo?

La conquête de Constantinople nous a demandé six ans.

A conquista de Constantinopla nos exigiu seis anos.

Qui est aussi le symbole de la conquête de Sainte-Sophie

que também é o símbolo da conquista dessa Hagia Sophia

Un bouclier d'Abas, devenu ma conquête, / du temple par mes mains a décoré le faîte ; / et je grave au-dessous du monument guerrier : ÉNÉE AUX GRECS VAINQUEURS RAVIT CE BOUCLIER.

Penduro à porta principal do templo / um brônzeo escudo, outrora orgulho do grande Abas, / e deixo o fato registrado nestes versos: DO GREGO VENCEDOR ARREBATADO / E A APOLO POR ENEIAS CONSAGRADO.