Translation of "Bagages" in Portuguese

- Mes bagages manquent.
- Mes bagages sont manquants.

Minha bagagem extraviou.

- Surveilleras-tu mes bagages ?
- Surveillerez-vous mes bagages ?

Pode tomar conta da minha bagagem?

- Mettez les bagages quelque part.
- Mets les bagages quelque part.

Põe a bagagem em algum lugar.

Où sont mes bagages ?

Onde está a minha bagagem?

Combien de bagages avez-vous ?

Quantas bagagens você tem?

Où devrais-je mettre mes bagages ?

Onde eu ponho a minha bagagem?

Gardez un œil sur les bagages.

- Fique de olho nas malas.
- Vigie as malas.

Veuillez placer vos bagages sur cette balance.

Por favor ponha a sua bagagem na balança.

Où sont les bagages du vol 57 ?

Onde estão as bagagens do voo 57?

Il m'a aidé à porter les bagages.

Ele me ajudou a carregar a bagagem.

Aimeriez-vous de l'aide avec les bagages ?

Gostaria de uma ajuda com a bagagem?

Je veux savoir quand mes bagages arriveront.

Quero saber quando minha bagagem vai chegar.

- Tom fait ses bagages.
- Tom fait ses valises.

Tom está fazendo as malas.

Où est-ce que je récupère mes bagages ?

Onde eu retiro a minha bagagem?

J'aimerais bien savoir si mes bagages vont bientôt arriver.

Eu adoraria saber se minha bagagem chegará logo.

Ils avaient beaucoup de bagages et voulaient un taxi.

Eles tinham muita bagagem e queriam um táxi.

La compagnie aérienne a envoyé mes bagages à Boston par erreur.

A companhia aérea levou minha mala a Boston por engano.

Laissez-moi porter vos bagages. Vous devez être fatigué de ce voyage et ils doivent être lourds.

Deixe-me levar suas bagagens. Você deve estar cansada da viagem e elas devem estar pesadas.

La théorie scientifique que j'aime le plus est que les anneaux de Saturne sont entièrement composés de bagages perdus.

A teoria científica que eu mais gosto é a de que os anéis de Saturno são compostos inteiramente de bagagens perdidas.

Elle a été en mesure d'être prête tôt, ce matin, parce qu'elle a terminé de faire ses bagages hier soir.

Ela conseguiu ficar pronta cedo essa manhã, porque ela terminou de arrumar as malas ontem à noite.