Translation of "Authentique" in Portuguese

Et être authentique.

e ser autêntico.

Le diamant semble authentique.

O diamante parece autêntico.

C'est probablement un diamant authentique.

Esse é provavelmente um diamante de verdade.

Il parle de sa passion authentique :

onde ele falou sobre sua paixão autêntica:

Je crois que c'est un authentique Picasso.

Acredito que este é um autêntico Picasso.

C'est un authentique diamant, n'est-ce pas ?

Esse é um diamante de verdade, não é?

Pour créer cette connexion authentique avec mon public.

para fazer uma conexão genuína com minha plateia.

- C'est une question authentique.
- C'est une question sincère.

É uma pergunta válida.

authentique que l'autre. Mener une vie correcte requiert pourtant cette capacité à nous exprimer selon ces différents

autêntico. Levar uma vida rica exige que possamos nos expressar nessas diversas

Le soldat authentique ne lutte pas parce qu'il déteste ce qui est devant lui, mais parce qu'il aime ce qu'il a derrière-lui.

O verdadeiro soldado luta não porque ele odeia o que está na sua frente, mas porque ele ama o que está atrás dele.