Translation of "Appareil" in Portuguese

- Apporte un appareil photo !
- Apportez un appareil photo !

Traga uma câmera !

- Il a un appareil photo.
- Il dispose d'un appareil photo.

Ele tem uma câmera.

Que fait cet appareil ?

- Que faz esse aparelho?
- O que faz esse aparelho?

As-tu un appareil photo ?

Você têm uma câmera fotográfica?

Laisse mon appareil photo tranquille.

Não mexa na minha câmera.

Je cherche mon appareil photo.

Estou procurando a minha câmera.

J'ai perdu mon appareil photo.

Perdi a minha câmera.

Je veux cet appareil photo.

Eu quero esta câmera.

C'est un appareil très sophistiqué.

Este é um aparelho muito sofisticado.

Mon appareil photo est étanche.

Minha câmera é à prova d'água.

Comment marche cet appareil photo ?

Como se usa essa câmera?

Combien coûte cet appareil photo ?

- Quanto é esta câmera?
- Quanto custa esta câmera?

C'est un vieil appareil photo.

Aquela é uma câmera velha.

Mon appareil photo est cassé.

- Minha câmera está quebrada.
- A minha câmera está quebrada.

À quoi sert cet appareil ?

Para que serve este aparelho?

- Elle lui acheta un appareil photo.
- Elle lui a acheté un appareil photo.

Ela comprou-lhe uma máquina fotográfica.

- Mon appareil photo est différent du tien.
- Mon appareil-photo est différent du tien.
- Mon appareil photo est différent du vôtre.

Minha câmera é diferente da sua.

- Tom a acheté un appareil photo pour moi.
- Tom m'a acheté un appareil photo.

O Tom comprou uma câmera para mim.

Il a un bon appareil photo.

Ele tem uma boa câmera.

À qui est cet appareil photo ?

De quem é esta câmera?

Cet appareil photo est très cher.

Esta câmera é muito cara.

Mon appareil photo est un Nikon.

- A minha câmera é uma Nikon.
- Minha câmera é uma Nikon.

Le téléphone est un appareil merveilleux.

O telefone é um instrumento utilíssimo.

Zut ! J'ai oublié mon appareil photo !

Ah! Esqueci da câmera!

Je n'aime pas cet appareil photo.

Eu não gosto dessa câmera.

J'aurais dû apporter mon appareil photo.

Eu deveria ter trazido minha câmera.

Papa m'a acheté un appareil photo.

Meu pai comprou uma câmera para mim.

Papa a acheté un appareil photo.

Papai comprou uma câmera.

J'ai acheté un bon appareil photo.

- Comprei uma boa câmera.
- Eu comprei uma boa câmera.

Quelqu'un a cassé mon appareil photo.

Alguém quebrou minha câmera.

- Avez-vous utilisé mon appareil photo ?
- Est-ce que tu as utilisé mon appareil photo ?

- Você usou a minha câmera?
- Você usou minha câmera?
- Usaste a minha câmera?

Cet appareil-photo-ci est bon marché.

Esta câmera é barata.

Je veux acheter un nouvel appareil photo.

Eu quero comprar uma câmera nova.

Cet appareil photo était produit en Allemagne.

Esta câmera foi feita na Alemanha.

Tom s'est acheté un appareil-photo hier.

O Tom comprou uma câmera ontem.

Ne touche pas à mon appareil photo.

- Não toque a minha câmera.
- Não toquem a minha câmera.

Je voudrais des piles pour cet appareil.

Eu gostaria de pilhas para esse aparelho.

J'ai acheté un très bon appareil photo.

Eu comprei uma câmara fotográfica muito boa.

J'ai acheté un appareil photo trente dollars.

- Comprei uma câmera por trinta dólares.
- Eu comprei uma câmera por 30 dólares.

J'ai pointé mon appareil photo sur elle.

Apontei minha câmera para ela.

Il a trouvé un appareil-photo cassé.

Ele encontrou uma câmera fotográfica quebrada.

Elle a trouvé un appareil-photo cassé.

Ela encontrou uma câmera fotográfica quebrada.

C'est le meilleur appareil photo du magasin.

Esta é a melhor câmera que temos na loja.

Qu'as-tu fait avec ton appareil photo?

O que você fez com sua câmera?

Veuillez me montrer un autre appareil photo.

Por favor, mostre-me uma outra câmera.

J'ai perdu mon appareil photo l'autre jour.

Outro dia perdi minha câmera fotográfica.

Tom a acheté un appareil photo hier.

- Tom comprou uma câmera fotográfica ontem.
- O Tom comprou uma câmera ontem.

- Sais-tu où il a acheté son appareil photo ?
- Savez-vous où il a acheté son appareil photo ?

- Você sabe onde ele comprou a sua câmera fotográfica?
- Você sabe onde ele comprou sua câmera fotográfica?

- Ne disposez-vous pas d'un appareil pour l'air conditionné ?
- Ne disposes-tu pas d'un appareil pour l'air conditionné ?

- Você não tem um ar-condicionado?
- Você não tem um condicionador de ar?
- Vocês não têm um ar-condicionado?

Est-ce que tu prendras ton appareil photo ?

Você levará a sua máquina fotográfica?

Pouvez-vous me recommander un bon appareil photo ?

Você pode me recomendar uma boa câmera?

Il a le même appareil photo que moi.

Ele tem a mesma câmera que eu.

Je me suis procuré un nouvel appareil photographique.

Consegui uma câmera nova.

Où as-tu fait réparer ton appareil-photo ?

Onde você consertou a sua câmera?

Cet appareil photo est le favori de Tom.

Esta câmara fotográfica é a preferida do Tom.

Il m'a montré comment utiliser cet appareil photo.

Ele me mostrou como usar sua câmera.

Cet appareil photo a été fabriqué en Allemagne.

Essa câmera foi feita na Alemanha.

Tom a acheté un très bon appareil photo.

Tom comprou uma câmera fotográfica muito boa.

Tom a acheté un appareil photo sur eBay.

O Tom comprou uma câmera no eBay.

Donc si quelqu'un est sur un appareil mobile,

Então se uma pessoa estiver em um dispositivo móvel,

N'oublie pas de prendre un appareil photo avec toi.

Não se esqueça de levar uma câmara com você.

Mon appareil photo est nettement mieux que le tien.

Minha câmera é bem melhor que a sua.

Tom a pris une photo de son appareil photo.

O Tom tomou uma foto da sua própria câmera.

Il a acheté un appareil photo à son fils.

Ele comprou uma câmera para o filho.

- C'est une bonne caméra.
- C'est un bon appareil photo.

É uma boa câmera.

Sais-tu où il a acheté son appareil photo ?

- Você sabe onde ele comprou a sua câmera fotográfica?
- Você sabe onde ele comprou sua câmera fotográfica?

Le prix de cet appareil photo est très élevé.

O preço dessa câmera está muito alto.

Il n'y a aucune pellicule dans cet appareil photo.

Esta câmera não tem filme.

Tom a acheté un appareil photo comme le tien.

- O Tom comprou uma câmera como a sua.
- O Tom comprou uma câmera como a tua.
- O Tom comprou uma câmera igual a sua.
- O Tom comprou uma câmera igual a tua.
- O Tom comprou uma câmera igualzinha à tua.

Tom a acheté un appareil photo pour 500 dollars.

Tom comprou uma câmera por 500 dólares.

Il prit une photo de moi avec son appareil.

Ele tirou fotos de mim com a câmera dele.

Il n'y a pas de pellicule dans cet appareil photo.

- Não tem fita nesta câmera.
- Não tem filme nesta câmera.

Je vais m’acheter un nouvel appareil photo, numérique, cette fois.

Irei comprar uma nova câmera, desta vez uma digital.

- Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir un nouvel appareil photo.
- Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter un nouvel appareil photo.
- Je pense qu'il est temps pour moi de faire l'acquisition d'un nouvel appareil photo.

Eu acho que é hora de eu comprar uma nova câmera.

Maintenant que j'ai suffisamment d'argent, je peux m'acheter cet appareil photo.

Agora que tenho dinheiro suficiente, posso conseguir aquela câmera.

Cet appareil de radio n'est pas plus grand qu'une boîte d'allumettes.

Aquele rádio não é maior do que uma caixa de fósforos.

Votre appareil auditif a été mouillé et a subi des dégâts.

Seu aparelho de ouvido molhou e pifou.

à partir d'un appareil mobile, vous atterrissez sur une page web,

de um dispositivo móvel, você entra em uma página da web,

- Je n'ai pas les moyens d'acheter un appareil-photo à plus de 300 dollars.
- Je ne peux pas me permettre d'acheter un appareil-photo de plus de 300 dollars.

Eu não posso comprar uma câmera acima de 300 dólares.