Translation of "épaisseur" in Portuguese

Ces cahiers sont de la même épaisseur.

Estes cadernos são da mesma grossura.

Je ne peux lire un livre de cette épaisseur en une semaine.

Não consigo ler o livro grosso em uma semana.

À leur tête, Pyrrhus, une hache à la main, / frappe à coups redoublés sur les portes d'airain. / Les gonds tremblent ; des ais la vaste épaisseur s'ouvre.

Pirro, à frente de todos, empunhando / a bipene, escangalha a dura porta: os batentes (com bronze reforçados) / descrava da couceira, a travessa destrói / e, golpeando os painéis de carvalho, franqueia / enorme brecha, amplíssima passagem.