Translation of "Liées" in Italian

J'ai les mains liées.

- Ho le mani legate.
- Le mie mani sono legate.
- Io ho le mani legate.

Langue et culture sont liées.

Lingua e cultura sono legate.

Les limites planétaires sont toutes profondément liées,

I confini planetari sono tutti profondamente collegati,

Ces phrases ne sont pas directement liées.

Queste frasi non sono collegate direttamente.

Ces deux choses ne sont pas liées.

Quelle due cose non sono correlate.

Les deux affaires ne sont pas liées.

I due casi non sono correlati

La peur et les émotions qui y sont liées.

la paura e le emozioni legate ad essa.

15% de ces étudiants ont des difficultés liées au language,

Il 15% ha delle difficoltà di apprendimento

Il s'agit également de choses liées au climat comme le covoiturage,

Si tratta anche di cose rilevanti per il clima come il car sharing,

Peut améliorer mémoire, réaction et taux d'hormones liées au stress chez l'animal.

negli animali può rafforzare memoria, ormone dello stress e azioni sotto stress.

étaient liées au sexe, à la forme physique ou encore à la recherche d'un partenaire ;

avessero a che vedere con il sesso, la prestanza fisica e l'accoppiamento;