Translation of "Raconte" in Polish

Raconte-moi une histoire vraie.

Powiedz mi prawdę.

Ne raconte pas de mensonges !

Nie kłam.

Ce qu'il raconte n'a vraiment aucun sens.

Jego słowa nie mają najmniejszego sensu.

Raconte une belle histoire à mon jeune ami.

Opowiedz jakąś ciekawą historię mojemu młodemu przyjacielowi.

Une histoire raconte qu'un plongeur avait perdu ses jambes

Historia głosi, że jeden z nich stracił nogi,

Raconte-moi ce que tu as fait à Hawaï.

Powiedz mi, co zrobiłeś na Hawajach?

- Raconte-nous une histoire de fantômes.
- Racontez-nous une histoire de fantômes.

Opowiedz nam historię o duchach.

- Son histoire ne peut pas être vraie. Elle ment souvent.
- Son histoire ne peut pas être vraie. Elle raconte souvent des bobards.

Jej opowieść nie może być prawdą. Ona często kłamie.

- Ne le dis à personne !
- Ne le dites à personne !
- Ne le conte à personne !
- Ne le raconte à personne !
- Ne le racontez à personne !
- Ne le contez à personne !
- Ne le dis à qui que ce soit !
- Ne le dites à qui que ce soit !
- Ne le dis à quiconque !
- Ne le dites à quiconque !

Nie mów nikomu.