Translation of "Pleinement" in Polish

Ses désirs ont été pleinement assouvis.

Jej pragnienia zostały całkowicie zaspokojone.

Partager sa passion, c’est la vivre pleinement.

Dzielenie się swoją pasją to życie w pełni.

Il ne s'est jamais pleinement remis de ses blessures.

Jego obrażenia nigdy w pełni nie ustąpiły.

Même en sentant qu'ils avaient très légèrement dépassé l'apogée de leur floraison, nous avons pu pleinement apprécier ces magnifiques cerisiers.

Już trochę po sezonie, ale i tak obejrzeliśmy piękne kwiaty wiśni.

- Il n'y a rien d'épeurant avec une mort normale et naturelle, la mort d'un homme qui s'est réalisé et a vécu sa vie.
- Il n'y a rien d'effroyable à propos d'une mort normale, naturelle, la mort d'un homme qui s'est accompli et a vécu complètement sa vie.
- Une mort normale, naturelle, la mort d'un homme qui s'est accompli et a vécu pleinement sa vie n'a rien d'effrayant.

Nie ma nic strasznego w normalnej, naturalnej śmierci - śmierci człowieka spełnionego, który dobrze przeżył życie.