Translation of "Cerisiers" in English

Notre jardin compte deux cerisiers.

Our garden has two cherry trees.

Il a taillé les cerisiers.

- He's pruned the cherry trees.
- He has pruned the cherry trees.

Les cerisiers étaient en fleur.

The cherry trees were in flower.

- Les cerisiers en fleurs sont très beaux.
- Les cerisiers en fleurs sont magnifiques.

The cherry trees in bloom are very beautiful.

- La floraison des cerisiers est très belle.
- Les cerisiers en fleurs sont très beaux.

Cherry blossoms are very beautiful.

Les cerisiers sont en pleine floraison.

The cherry trees are in full blossom.

Les cerisiers en fleurs sont magnifiques.

The cherry trees in bloom are very beautiful.

J'ai été voir les cerisiers en fleur.

I have been to see the cherry blossoms.

La floraison des cerisiers est très belle.

Cherry blossoms are very beautiful.

Nous avons deux cerisiers dans notre jardin.

Our garden has two cherry trees.

Les cerisiers en fleurs sont très beaux.

The cherry trees in bloom are very beautiful.

Les cerisiers japonais sont en pleine floraison.

The Japanese cherry trees are in full bloom.

- C'est la meilleure période pour voir les cerisiers en fleurs.
- C'est l'époque de l'année pour voir les cerisiers.

The cherry blossoms are at their best.

Yoshino est un endroit célèbre pour ses cerisiers.

Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.

Tous les cerisiers du parc sont en fleurs.

All the cherry trees in the park are in full bloom.

Les cerisiers sont sur le point de fleurir.

The cherry trees are getting ready to bloom.

Les bourgeons de cerisiers sont en pleine floraison.

The cherry blossoms are in full bloom.

Des cerisiers sont plantés le long de la rue.

Cherry trees are planted along the street.

- C'est maintenant la meilleure période pour voir les fleurs de cerisiers.
- C'est la meilleure période pour voir les cerisiers en fleurs.

The cherry blossoms are at their best.

- Il y a des cerisiers des deux côtés de la route.
- Il y a des cerisiers des deux côtés de la rue.

There are cherry trees on both sides of the street.

Les cerisiers sont en fleur en ce moment à Washington.

Cherry trees are now in bloom in Washington.

C'est la meilleure période pour voir les cerisiers en fleurs.

The cherry blossoms are at their best.

C'est maintenant la meilleure période pour voir les fleurs de cerisiers.

The cherry blossoms are at their best.

Il y a des cerisiers des deux côtés de la rue.

There are cherry trees on both sides of the street.

Il y a des cerisiers des deux côtés de la route.

On both sides of the road there are cherry trees.

C'est en avril que les fleurs de cerisiers sont à leur zénith.

The cherry blossoms are at their best in April.

Nous ne voulons pas seulement des cerisiers d'oiseaux, nous voulons de nombreuses espèces différentes.

we don't just want bird cherry, we want many different species.

J'ai hâte que le printemps arrive afin que l'on puisse s'asseoir sous les cerisiers.

I can't wait for spring to come so we can sit under the cherry trees.

La floraison des cerisiers ne dure que quelques jours, une semaine tout au plus.

Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.

Chaque année, il y a une fête à la meilleure période pour voir les cerisiers.

Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.

Mon père est mort dans la période pendant laquelle les cerisiers étaient en pleine floraison.

- My father died when the cherry blossoms were at their best.
- My father died when the cherry trees were in full bloom.

Même en sentant qu'ils avaient très légèrement dépassé l'apogée de leur floraison, nous avons pu pleinement apprécier ces magnifiques cerisiers.

They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms.