Translation of "Pensait" in Polish

Il pensait que j'étais très fatigué.

Myślał, że jestem bardzo zmęczony.

Tom pensait que c'était un plan idiot.

Tom myślał, że to głupi plan.

Ce moment, et ce à quoi elle pensait,

O czym myślała dokładnie w tym momencie.

Tout le monde pensait que nous allions perdre.

Każdy myślał, że zamierzamy przegrać.

Elle dit à son supérieur de qu'elle pensait.

Powiedziała szefowi, o czym myśli.

Grace pensait que la situation ne pouvait pas empirer :

Pomyślała, że gorzej już nie może być.

Tom ne pensait pas que quiconque puisse le reconnaître.

Tom nie myślał, że ktokolwiek go rozpozna.

Ma mère ne pensait qu'à mon retour à la maison.

Matka myślała tylko o moim powrocie do domu.

Elle n'a pas pu s'endormir car elle pensait à lui.

Nie mogła zasnąć, bo myślała o nim.

Elle ne pensait pas que ses rêves pourraient se réaliser.

Nie sądziła, że jej marzenia się spełnią.

Après un traitement médical d'urgence, Richard Fitzpatrick pensait se rétablir complètement,

Po otrzymaniu pomocy medycznej Richard Fitzpatrick sądził, że nic mu nie jest,

On pensait que le crépuscule signifiait la fin de leur activité.

Sądzono, że o zachodzie słońca ich aktywność ustaje.

Mais elle ne pensait à rien et ne faisait que pleurer.

Ale ona nie myślała o niczym, tylko płakała.

- Elle pensait que j'étais le médecin.
- Elle pensa que j'étais le médecin.

Myślała, że lekarz to ja.

Tom a demandé à Mary si elle pensait aller nager ou non.

Tom spytał Mary, czy planuje iść popływać, czy nie.

Tom a effectivement dit ça, mais je ne pense pas qu'il le pensait vraiment.

Tom to powiedział, ale nie sądzę żeby naprawdę miał to na myśli.