Translation of "N'oublierai" in Polish

- Je n'oublierai jamais votre gentillesse.
- Je n'oublierai jamais votre générosité.

Nigdy nie zapomnę pańskiej życzliwości.

Je n'oublierai jamais ta gentillesse.

Nigdy nie zapomnę pańskiej uprzejmości.

- Tant que je vivrai je n'oublierai jamais ta gentillesse.
- Autant que je vivrai, je n'oublierai jamais ta gentillesse.

Nie zapomnę twojej dobroci tak długo, jak żyję.

Je n'oublierai pas ce que tu as fait.

- Nie zapomnę tego, co Ty zrobiłeś.
- Nie zapomnę tego, co Ty zrobiłaś.

- Je ne l'oublierai pas.
- Je n'oublierai pas cela.

Nie zapomnę tego.

Où que j'aille, je n'oublierai jamais votre gentillesse.

Gdziekolwiek bym był, nie zapomnę pańskiej uprzejmości.

Je n'oublierai jamais ce que tu m'as dit.

Nigdy nie zapomnę tego, co mi powiedziałeś.

Tant que je vivrai je n'oublierai jamais ta gentillesse.

Aż do śmierci nie zapomnę pańskiej uprzejmości.

Je n'oublierai jamais ma visite de Paris de l'été dernier.

Nigdy nie zapomnę ubiegłorocznej wycieczki do Paryża.

Je n'oublierai jamais le jour où je l'ai rencontré pour la première fois.

Nigdy nie zapomnę dnia, w którym pierwszy raz go spotkałam.