Translation of "Conseil" in Chinese

Il ignora mon conseil.

他不顧我的忠告。

La nuit porte conseil.

一日之计在于晨。

- Tu aurais dû accepter son conseil.
- Vous aurez dû accepter son conseil.

你本应该接受他的建议。

Tu devrais lui demander conseil.

你应该向他征求意见。

Il agit selon mon conseil.

他按照我的建议行事。

J’ai besoin de ton conseil.

我需要你的意见。

John a ignoré mon conseil.

约翰对我的建议置若罔闻。

Il lui a donné un conseil.

他給了她一個忠告。

Il me donna un bon conseil.

他给了我一个好建议。

On aurait dû suivre son conseil.

我們應該接受他的忠告的。

Tu aurais dû accepter son conseil.

你本应该接受他的建议。

Je vous donnerai un bon conseil.

我会给您一个好的建议。

Je te donnerai un bon conseil.

我会给你一个好的建议。

Laisse-moi te donner un conseil.

让我给你一些建议。

Je garde ton conseil en tête.

我會把你話記在心裡。

- Tu devrais suivre le conseil de ton professeur.
- Vous devriez suivre le conseil de votre professeur.

您應遵循你老師的建議。

- Je fus capable de réussir grâce à votre conseil.
- Je fus capable de réussir grâce à ton conseil.
- J'ai été capable de réussir grâce à votre conseil.
- J'ai été capable de réussir grâce à ton conseil.

我因為有你的建議纔能成功。

Son conseil m'a incité à changer d'avis.

他的建议促使我改变了主意。

Je veux te donner un petit conseil.

我想给你提个建议。

Pourquoi ne pas demander conseil à ton professeur ?

为什么不问问你老师的建议呢？

Je te suis très reconnaissant pour ton conseil.

感谢您的指导！

Vous devriez suivre le conseil de votre professeur.

您應遵循你老師的建議。

- Il ignora mon conseil.
- Il a ignoré mes conseils.

他不顧我的忠告。

Le conseil spécial Robert Mueller a remis son rapport final.

特别检察官罗伯特·穆勒发布了最终报告

Ne sachant pas quoi faire, je lui ai demandé conseil.

我不知道做什么，就问了他的意见。

Tout ce que tu as à faire c'est suivre son conseil.

你跟隨他的指示做就行了。

Le conseil a décidé à l'unanimité de la nommer Directrice exécutive.

董事会一致决定任命她为执行总裁。

- Tu m'as fourni de bons conseils.
- Vous m'avez été de bon conseil.

你給了我很好的建議。

Tu devrais demander conseil à un pharmacien avant de prendre ce médicament.

你在买这药之前应该问一下药剂师的建议。

Comme je ne savais pas quoi faire, j'ai demandé conseil à mon professeur.

因为我不知道该做什么，就问了我老师的意见。

Je pense que c'est une erreur que vous n'ayez pas suivi mon conseil.

我觉得您没有接受我的意见是个错误。

- Il a ignoré les conseils de son père.
- Il a ignoré le conseil de son père.

他不顧他父親的忠告。

Il pense que ce qu'elle a dit a du sens, du coup il a accepté son conseil.

他觉得她说的很有道理，于是接受了她的建议。