Translation of "Diplômé" in Polish

Il est diplômé en littérature anglaise.

On robi doktorat z literatury angielskiej.

Il est diplômé en littérature moderne.

On robi doktorat z literatury współczesnej.

Mon père est diplômé de l'université d'Harvard.

Mój ojciec skończył Harvard.

Il est diplômé de l'Université de Tôkyô.

On ukończył uniwersytet w Tokio.

J'ai été diplômé de l'université de Kyôto.

Ukończyłem uniwersytet w Kyoto.

- Trois mois avant que Tom ne soit diplômé de l'université, il est décédé.
- Trois mois avant que Tom ne soit diplômé de l'université, il est mort.

Trzy miesiące przed tym, jak miał ukończyć studia, Tom zmarł.

- Après avoir été diplômé de l'Université, j'ai passé deux ans à voyager autour du monde.
- Après avoir été diplômé de l'école, je passai deux ans à voyager autour du monde.

Po skończeniu studiów dwa lata jeździłem po świecie.

- Après que je fus diplômé de l'école, j'obtins un poste dans l'entreprise de mon père.
- Après que j'ai été diplômé de l'école, j'ai obtenu un poste dans l'entreprise de mon père.

Kiedy skończyłem studia, dostałem pracę w firmie ojca.

- Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômé ?
- Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômée ?
- Pourrais-tu me répéter de quelle école tu es diplômé ?
- Pourrais-tu me répéter de quelle école tu es diplômée ?
- Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômées ?
- Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômés ?

Mógłbyś mi przypomnieć, jaką szkołę ukończyłeś?

- Après avoir été diplômé de l'école, j'ai de nouveau emménagé chez moi et vécu avec mes parents pendant trois ans.
- Après avoir été diplômée de l'école, j'ai de nouveau emménagé chez moi et vécu avec mes parents durant trois ans.

Po skończeniu studiów wróciłem do domu i mieszkałem trzy lata z rodzicami.