Translation of "Brisés" in Russian

Relations sexuelles décevantes, cœurs brisés,

секс, не приносящий удовлетворения, разбитое сердце,

Cette terre de milliers de rêves brisés.

и это в стране тысячи разрушенных надежд.

Des verres et des assiettes furent brisés.

Стаканы и тарелки были разбиты.

Le temps guérit tous les cœurs brisés.

Время лечит разбитые сердца.

Les cœurs brisés sont littéralement et figurativement mortels.

Разбитые сердца, выражаясь буквально и фигурально, смертоносны.

Appelé « cardiomyopathie de Tako-Tsubo » ou « syndrome des cœurs brisés »,

названное «кардиомиопатией Такоцубо», оно же — синдром разбитого сердца,

Et ce spectacle transforme les gens, après les avoir brisés.

Это представление меняет людей, но не раньше, чем разрушит их.