Translation of "Satisfaite" in English

Soyez satisfaite !

Be content.

Sois satisfaite !

Be content.

Me voilà satisfaite.

I'm contented.

- Elle fut très satisfaite.
- Elle a été très satisfaite.

She was very pleased.

Elle n'est jamais satisfaite.

She's never satisfied.

Vous avez l'air satisfaite.

- You look contented.
- You look satisfied.

- J'étais satisfait.
- J'étais satisfaite.

I was satisfied.

- Soyez satisfait !
- Soyez satisfaite !

Be content.

Elle fut très satisfaite.

She was very pleased.

- Sois satisfait !
- Sois satisfaite !
- Soyez satisfait !
- Soyez satisfaite !
- Soyez satisfaits !
- Soyez satisfaites !

Be content.

Elle a été très satisfaite.

She was very pleased.

Je ne suis pas satisfaite.

I'm not satisfied.

Et satisfaite d'aider à protéger l'environnement.

and content to help protect our environment.

Et j’étais relativement satisfaite de moi

and I was feeling pretty good about myself

Et je suis satisfaite des résultats.

and I'm happy with the results.

Je suis particulièrement satisfaite de Paul.

Particularly pleased with Paul, actually, on there.

Elle est satisfaite par la robe.

She is pleased with the dress.

Êtes-vous satisfaite de votre poids ?

Are you happy with your weight?

Elle a été satisfaite du résultat.

She was satisfied with the result.

Es-tu satisfaite de ton poids ?

Are you happy with your weight?

- Me voilà satisfait.
- Me voilà satisfaite.

I'm contented.

Vous ne semblez pas très satisfaite.

You don't seem very satisfied.

Je suis satisfaite de sa performance.

- I'm pleased with his performance.
- I'm pleased with her performance.

Je suis satisfaite de sa représentation.

- I'm pleased with his performance.
- I'm pleased with her performance.

- J'exige d'être satisfait.
- J'exige d'être satisfaite.

I demand satisfaction.

Je pensais que vous seriez satisfaite.

I thought you'd be pleased.

Je suis satisfaite de leur représentation.

I'm pleased with their performance.

Elle n'est pas tout à fait satisfaite.

She is not quite content.

Je suis satisfaite de mon salaire actuel.

I'm satisfied with my current income.

Elle dit être satisfaite de sa vie.

She says that she is content with her life.

- Vous semblez satisfait.
- Vous semblez satisfaite.
- Vous semblez satisfaits.
- Vous semblez satisfaites.
- Tu sembles satisfait.
- Tu sembles satisfaite.

You seem content.

- Je pensais que vous seriez satisfaite.
- Je pensais que tu serais satisfait.
- Je pensais que tu serais satisfaite.

I thought you'd be pleased.

Il semblerait que Alice est satisfaite du costume.

It seems that Alice is very pleased with the suit.

Tom a dit que Mary n'était pas satisfaite.

Tom said that Mary wasn't satisfied.

Nous rangerons notre chambre, afin que maman soit satisfaite.

We will tidy up our room so that Mom is satisfied.

Je ne suis pas satisfaite de l'air que j'ai.

I'm not happy with my looks.

- Je ne suis pas content.
- Je ne suis pas satisfaite.

I'm not satisfied.

- Je suis satisfait de sa performance.
- Je suis satisfaite de sa performance.
- Je suis satisfait de sa représentation.
- Je suis satisfaite de sa représentation.
- Je suis satisfait de sa prestation.
- Je suis satisfaite de sa prestation.

I'm pleased with his performance.

- Je suis satisfait de leur représentation.
- Je suis satisfaite de leur représentation.
- Je suis satisfait de leur prestation.
- Je suis satisfaite de leur prestation.
- Je suis satisfait de leur performance.
- Je suis satisfaite de leur performance.

I'm pleased with their performance.

- Je pensais que vous seriez satisfait.
- Je pensais que vous seriez satisfaite.
- Je pensais que tu serais satisfait.
- Je pensais que tu serais satisfaite.

I thought you'd be pleased.

- Êtes-vous satisfaite de votre corps ?
- Êtes-vous satisfait de votre corps ?
- Es-tu satisfaite de ton corps ?
- Es-tu satisfait de ton corps ?

Are you happy with your body?

- Es-tu satisfait de ton poids ?
- Êtes-vous satisfait de votre poids ?
- Es-tu satisfaite de ton poids ?
- Êtes-vous satisfaite de votre poids ?

Are you happy with your weight?

- N'es-tu pas satisfait ?
- N'es-tu pas satisfaite ?
- N'êtes-vous pas satisfait ?
- N'êtes-vous pas satisfaite ?
- N'êtes-vous pas satisfaites ?
- N'êtes-vous pas satisfaits ?

Aren't you satisfied?

- Vous avez l'air satisfaite.
- Vous avez l'air satisfait.
- Tu sembles satisfait.

- You look contented.
- You look satisfied.

- Es-tu satisfait de ton allure ?
- Es-tu satisfaite de ton allure ?

- Are you happy with how you look?
- Are you happy with your appearance?

- Il m'a demandé si j'étais heureuse.
- Il m'a demandé si j'étais satisfaite.

He asked me if I were happy.

- Êtes-vous satisfaite de votre corps ?
- Es-tu satisfait de ton corps ?

Are you happy with your body?

- Je ne suis pas satisfait.
- Je ne suis pas satisfaite.
- J'suis pas satisfait.

I'm not satisfied.

40,1% de la demande d'électricité espagnole a été satisfaite hier par des éoliennes.

40.1% of electricity demand in Spain was fulfilled yesterday by wind turbines.

- Je voulais juste vous dire combien j'étais satisfait.
- Je voulais juste te dire combien j'étais satisfait.
- Je voulais juste vous dire combien j'étais satisfaite.
- Je voulais juste te dire combien j'étais satisfaite.

I just wanted to tell you how pleased I am.

- Je ne suis pas satisfait de ta performance.
- Je ne suis pas satisfaite de ta performance.
- Je ne suis pas satisfait de votre performance.
- Je ne suis pas satisfaite de votre performance.

I'm not satisfied with your performance.

- Je n'ai pas dit que j'étais entièrement satisfaite.
- Je n'ai pas dit que j'étais complètement satisfait.

I didn't say I was completely satisfied.

- Vous avez l'air contente.
- Vous avez l'air content.
- Vous avez l'air satisfaite.
- Vous avez l'air satisfait.

- You look contented.
- You look content.
- You look satisfied.

- Je pensais que vous seriez satisfait.
- Je pensais que vous seriez satisfaite.
- Je pensais que vous seriez satisfaits.
- Je pensais que vous seriez satisfaites.
- Je pensais que tu serais satisfait.
- Je pensais que tu serais satisfaite.

- I thought you'd be pleased.
- I thought that you'd be pleased.
- I thought you would be pleased.

- Tu ne sembles pas très satisfait.
- Tu ne sembles pas très satisfaite.
- Vous ne semblez pas très satisfait.
- Vous ne semblez pas très satisfaite.
- Vous ne semblez pas très satisfaits.
- Vous ne semblez pas très satisfaites.

You don't seem very satisfied.

Aussi longtemps qu'une femme peut paraître dix ans plus jeune que sa fille, elle est parfaitement satisfaite.

As long as a woman can look ten years younger than her own daughter, she is perfectly satisfied.

- Je ne suis pas satisfaite de l'air que j'ai.
- Je ne suis pas satisfait de l'air que j'ai.

I'm not happy with my looks.

- Si tu n'es pas satisfait, abandonne !
- Si vous n'êtes pas satisfaite, laissez tomber !
- Si vous n'êtes pas satisfaites, laissez tomber !
- Si vous n'êtes pas satisfait, laissez tomber !
- Si vous n'êtes pas satisfaits, laissez tomber !
- Si tu n'es pas satisfaite, laisse tomber !

If you're not happy, quit.

- Vous avez l'air contente.
- Vous avez l'air content.
- Vous avez l'air satisfaite.
- Vous avez l'air satisfait.
- Tu sembles satisfait.

- You look contented.
- You look content.

- Nous allons ranger notre chambre, pour que maman soit contente.
- Nous rangerons notre chambre, afin que maman soit satisfaite.

We will tidy up our room so that Mom is satisfied.

- Si tu es satisfait, je m'en réjouis.
- Si tu es satisfaite, je m'en réjouis.
- Si vous êtes satisfait, je m'en réjouis.
- Si vous êtes satisfaite, je m'en réjouis.
- Si vous êtes satisfaites, je m'en réjouis.
- Si vous êtes satisfaits, je m'en réjouis.

If you're happy, I'm glad.

- Si tu n'es pas satisfait, abandonne !
- Si vous n'êtes pas satisfaite, laissez tomber !
- Si vous n'êtes pas satisfait, laissez tomber !

If you're not happy, quit.

- Je ne suis pas satisfait de son comportement lors de la fête.
- Je ne suis pas satisfaite de son comportement lors de la fête.

I am dissatisfied with his manners at the party.

- Je ne suis pas satisfait de ce que je suis, en ce moment.
- Je ne suis pas satisfaite de ce que je suis, en ce moment.

I am not content with what I am.

- Il m'a demandé si j'étais heureux.
- Il m'a demandé si j'étais content.
- Il m'a demandé si j'étais contente.
- Il m'a demandé si j'étais satisfait.
- Il m'a demandé si j'étais satisfaite.

- He asked me if I was happy.
- He asked me if I were happy.

- Je vous donne tout ce que vous demandez mais vous ne semblez jamais satisfaite.
- Je vous donne tout ce que vous demandez mais vous ne semblez jamais satisfait.
- Je vous donne tout ce que vous demandez mais vous ne semblez jamais satisfaites.
- Je vous donne tout ce que vous demandez mais vous ne semblez jamais satisfaits.
- Je te donne tout ce que tu demandes mais tu ne sembles jamais satisfaite.
- Je te donne tout ce que tu demandes mais tu ne sembles jamais satisfait.

I give you everything you ask for, but you never seem satisfied.

- Je ne suis pas satisfait de la qualité de votre travail.
- Je ne suis pas satisfaite de la qualité de votre travail.
- Je ne suis pas content de la qualité de ton travail.
- Je ne suis pas contente de la qualité de ton travail.

I'm not satisfied with the quality of your work.