Translation of "J'arrête" in Dutch

J'arrête de fumer.

Ik ga stoppen met roken.

J'arrête pas de vomir.

Ik heb veel overgegeven.

- J'arrête.
- Je jette l'éponge.

Ik kap ermee.

J'ai essayé, j'arrête le jazz.

Geprobeerd, maar nee: geen jazz.

- J'arrête de fumer.
- J’ai arrêté de fumer.

Ik ben gestopt met roken.

- Je démissionne.
- J'ai démissionné.
- J'arrête.
- J'ai arrêté.

- Ik stap op.
- Ik neem ontslag.
- Ik dien mijn ontslag in.
- Ik kap ermee.
- Ik stop ermee.

Je dois m'en débarrasser, plus de Facebook, j'arrête.

Genoeg, daar moet ik vanaf, geen Facebook meer; doe ik niet meer.

John, je te jure qu'à partir de maintenant j'arrête la cigarette.

John, ik zweer je dat ik vanaf nu zal stoppen met roken.

- J'arrête de te parler en français.
- Je ne vous parle plus français.

Ik spreek geen Frans meer met u.