Translation of "Tableau " in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Tableau " in a sentence and their japanese translations:

- Regarde le tableau.
- Regardez le tableau.

黒板を見なさい。

- Regardez ce tableau.
- Regarde ce tableau.

この絵を見て下さい。

C'est mon tableau.

俺の絵だよ。

C'est un tableau.

これは絵画だ。

Regardez ce tableau.

この絵を見て下さい。

- Veuillez regarder le tableau, tous.
- Veuillez tous regarder le tableau.
- Regardez tous le tableau noir.

皆さん、黒板をみてください。

- Veuillez regarder le tableau, tous.
- Regardez tous le tableau noir.

皆さん、黒板をみてください。

Le tableau se détériore.

描画が故障して。

Avez-vous le tableau ?

絵を持っているか。

C'est un beau tableau.

きれいな絵だ。

- Comment avez-vous obtenu ce tableau ?
- Comment as-tu obtenu ce tableau ?

- どうやってこの絵画を手に入れたのですか。
- どのようにして、この絵を入手したのですか?
- この絵、どうやって手に入れたの?

- J'ai peint un tableau pour toi.
- J'ai peint un tableau pour vous.

- あなたのために絵を書いた。
- あなたのために絵を描いた。

Faisaient tous partie du tableau.

全て 背景の一部でしたが

Le tableau est de travers.

絵が曲がって掛かっている。

Finalement, j'ai achevé un tableau.

やっと絵を描き終えた。

Le tableau est presque terminé.

その絵はほとんど完成だ。

Veuillez tous regarder le tableau.

皆さん、黒板をみてください。

C'est un petit tableau exquis.

これは小さくて極めて美しい絵画だ。

Un enseignant va au tableau

先生が黒板へ向かい

- Comparez votre phrase avec celle sur le tableau.
- Comparez votre phrase avec celle du tableau.
- Compare ta phrase avec celle sur le tableau.

君たちの文を黒板の文と比較しなさい。

Regardez ce tableau, s'il vous plaît.

この絵をごらんなさい。

Il possède un tableau de Picasso.

彼はピカソの絵を一枚持っている。

Qu'a-t-il dessiné au tableau ?

黒板は何が書かれたのですか。

Plante un clou dans ce tableau.

その板に釘を打ってください。

De quelle période est ce tableau ?

- このペインティングはどの世代からですか?
- この絵はどの世代からでしょうか。

Ce tableau est attribué à Picasso.

- この絵画はピカソの作品だと考えられている。
- この絵はピカソの作品だと考えられている。

- Regarde ce tableau.
- Regardez cette photo.

この絵を見て下さい。

Ce tableau est attribué à Monet.

この絵はモネの作とされている。

Ann écrivit quelque chose au tableau.

アンは黒板に何か書いた。

C'est le tableau qu'il a peint.

あれは彼が書いた絵です。

Qui a peint ce beau tableau ?

誰がこの美しい絵をかいたのですか。

- Comparez votre phrase avec celle sur le tableau.
- Comparez votre phrase avec celle du tableau.

君たちの文を黒板の文と比較しなさい。

Prenons le premier nombre du tableau : 576.

ボードに書いてあるの最初の数は576ですね

Un jour je peindrai un grand tableau.

いつか私は立派な絵を描くつもりです。

Montrez-moi ce tableau s'il vous plait.

その絵を見せてください。

Picasso a peint ce tableau en 1950.

- ピカソはこの絵を1950年に書いた。
- ピカソは1950年にこの絵を描いた。

Il acheta le tableau pour presque rien.

彼はその絵をただ同様の値段で買った。

Il a peint le tableau d'un chien.

- 彼は犬の絵を書いた。
- 彼は犬の絵を描いた。

Compare ta traduction avec celle du tableau.

君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。

Vous a-t-il montré le tableau ?

彼はあなたに絵を見せましたか。

- Ceci est un tableau.
- C'est une photo.

これは絵です。

C'est le tableau que Mary a peint.

これはメアリーの書いた絵です。

Ce tableau n'est pas noir, mais vert.

この黒板は黒でなく緑だ。

Le tableau est peint d'une manière magistrale.

この絵は垢抜けしたかき方だ。

Ce tableau a commencé à me plaire.

あの絵がだんだん好きになってきている。

Mon nom était écrit sur le tableau.

黒板には私の名前が書かれていた。

Observons comment ça se traduit dans notre tableau.

その状況で何が起きるか 考えてみましょう

Le garçon prit plaisir à peindre un tableau.

少年は絵を描いて楽しんだ。

Ses yeux s'arrêtèrent sur le tableau au mur.

壁の絵が彼の目に留まった。

Mon frère a accroché le tableau à l'envers.

弟は絵をさかさに掛けた。

- Regarde l'image.
- Regardez ce tableau, s'il vous plaît.

- 絵を見なさい。
- その絵を見なさい。
- この絵をごらんなさい。

- Elle regarda la photo.
- Elle regarda le tableau.

彼女は絵を見ました。

Tu dois voir le tableau dans son ensemble.

ここでは物事を大局的に捉えなければいけないよ。

Il m'a demandé qui avait peint ce tableau.

彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。

Le personnage de gauche gâche l'unité du tableau.

左手の人物がその絵の統一性を壊している。

Quand j'ai peint ce tableau, j'avais 23 ans.

この絵を描いたとき、私は23歳でした。

Il est en train de peindre un tableau.

彼は絵を描いている。

- Me montreras-tu le tableau ?
- Me montreras-tu la photo ?
- Me montrerez-vous le tableau ?
- Me montrerez-vous la photo ?

その写真を見せてくれませんか。

Le tableau était un Turner en fin de compte.

その絵画はターナーの作品と分かった。

On voit un château à l'arrière-plan du tableau.

- その絵の遠景には城がある。
- その絵の背景には城が描かれている。

Il se tenait devant le tableau, à le contempler.

彼はその絵を見つめて立っていた。

Il a peint le tableau qui est au mur.

彼が壁にかかっている絵を描いた。

Le professeur a pointé du doigt le tableau noir.

先生は黒板のほうを指さしました。

Notre professeur de mathématiques traça un cercle au tableau.

私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。

Le professeur inscrivit des phrases anglaises sur le tableau.

その教師は黒板に英文を書いた。

Je le regrette mais ce tableau n'est pas à vendre.

申し訳ありませんがこの絵は売り物ではないのです。

Si j'avais acheté le tableau alors, je serais riche maintenant.

- もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
- もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。

- Il possède un tableau de Picasso.
- Il a un Picasso.

彼はピカソの絵を一枚持っている。

Il a payé un million de dollars pour ce tableau.

彼はその絵に100万ドルも支払った。

- Il possède un tableau de Picasso.
- Il détient un Picasso.

彼はピカソの絵を一枚持っている。

- Qui a peint ce tableau ?
- Qui a peint cette toile ?

- 誰がこの絵を描いたのですか。
- この絵を描いたのは誰ですか?

Pendant des années le tableau fut considéré comme un Rembrandt authentique.

何年もの間その絵は本物のレンブラントとして通用していた。

J'ai fait acquisition de ce tableau lors d'une vente aux enchères.

競売でその絵画を手に入れた。

- Quelle est l'épaisseur de la planche ?
- Quelle est l'épaisseur du tableau ?

その板の厚さはどのくらいですか。

- Il peignit un chien.
- Il peignit un tableau figurant un chien.

- 彼は犬の絵を書いた。
- 彼は犬の絵を描いた。

Je ne peux pas regarder ce tableau sans penser à ma mère.

この絵を見るたびに母のことを思い出す。

- Le prix du tableau est de 10 livres.
- L'image coûte 10 livres.

その絵の値段は10ポンドです。

J'ai copié tout ce qu'il a écrit au tableau sur mon cahier.

彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。

Personne ne remarqua que le tableau était suspendu la tête en bas.

誰もその絵が逆さにかかっていることに気がつかなかった。

- C'est une vieille photo.
- C'est un vieux tableau.
- C'est une vieille image.

昔の写真だよ。

- Regardez ce tableau.
- Regardez cette image.
- Regarde cette photo.
- Regarde cette image.

- その絵を見なさい。
- あの絵を見てごらん。

Il était si riche qu'il pouvait acheter n'importe quel tableau qui lui faisait envie.

彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。

Afin que je puisse mieux voir ce tableau, je voudrais m'en rapprocher un peu.

あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。

J'avais cassé mes lunettes, du coup je ne pouvais pas voir le tableau noir.

私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。

- Qui a peint ce tableau ?
- Qui a peint ce tableau ?
- Qui a peint cette toile ?

- 誰がこの絵を描いたのですか。
- この絵は誰が描いたのですか。
- この絵を描いたのは誰ですか?