Translation of "S'amoncelaient" in Japanese

Ses dettes s'amoncelaient.

彼は借財がかさんでいた。

Elle laissa les vieux journaux qui s'amoncelaient en tas.

彼女は古新聞紙を山積みにして置いておいた。