Translation of "Répandent" in Japanese

D'étranges rumeurs se répandent.

奇妙な噂がたっている。

Les couleurs de la Terre libérées se répandent et résonnent bruyamment à mon regard.

大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。