Translation of "Pyrénées" in Japanese

La France est séparée de l'Espagne par les Pyrénées.

フランスとスペインはピレネー山脈によって分かたれている。

L'unité est envoyée combattre les Espagnols sur le front des Pyrénées-Orientales,

部隊はピレネー東部戦線でスペイン軍と戦うために派遣され、

Il s'est donc porté volontaire pour combattre sur le front des Pyrénées.

それで彼はピレネーの前線で戦うことを志願しました。

Promu général, Augereau a servi dans les Pyrénées-Orientales, où son flair

将軍に昇進したオージュローは、ピレネー山脈東部で奉仕しました。そこでは

Soult a commencé une retraite de combat à travers les Pyrénées vers la France.

ソウルトは、ピレネー山脈を通ってフランスに戻る戦闘撤退を開始しました。

J'ai fait de la randonnée de l'Espagne jusqu'à Paris en passant par les Pyrénées.

スペインからパリまでピレネーを越えてハイキングした。