Translation of "Poisse" in Japanese

Quelle poisse j'ai !

なんて運が悪いんだ、僕は！

Je crois qu’on a la poisse.

私たちって運が悪いと思う。

Ding...dong, ding...dong... « Quelle poisse ! C'est la cloche qui annonce le cours. »

キーンコーン・・・カーンコーン・・・「うわ、まずい。本鈴だ！」