Translation of "Parlée" in Japanese

- Quelle est la langue parlée à Mexico ?
- Quelle est la langue parlée au Mexique ?

メキシコではなに語を話すのですか。

La langue parlée en Australie est l'anglais.

- オーストラリアで話される言葉は英語です。
- オーストラリアで話されている言語は英語である。

Quelle est la langue parlée aux États-Unis ?

アメリカでは何語が話されていますか。

L'anglais est une langue parlée dans le monde entier.

英語は世界中で話される言語です。

Donc l'anglais était la seule langue parlée dans le foyer.

つまり 家庭内では 英語しか話されていません

- Quelle langue parle-t-on en Amérique ?
- Quelle est la langue parlée aux États-Unis ?

アメリカでは何語が話されていますか。

La meilleure façon de maîtriser une langue étrangère est d'aller dans le pays où elle est parlée.

外国語を習得する一番よい方法は、それが話されている国へ行くことである。

Pour apprendre une langue étrangère, le mieux est d'aller dans un pays où celle-ci est parlée.

外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。

La meilleure façon d'apprendre une langue étrangère est d'aller vivre dans un pays où elle est parlée.

外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。

- La langue parlée en Australie est l'anglais.
- En Australie on parle anglais.
- En Australie, on parle l'anglais.

オーストラリアでは英語を話します。

« Est-ce de l'arabe ? » « Non, c'est du ouïghour — une langue parlée dans le Nord-Ouest de la Chine. »

「これはアラビア語ですか?」「いいえ、それはウイグル語といって、中国の北西部で話されている言語です。」

Le meilleur moyen d'apprendre une langue étrangère est de se rendre dans le pays où cette langue est parlée.

外国語を身につけるいちばんよい方法は、それが話されている国へ行くことである。

- « C'est de l'arabe, ça ? » « Non, c'est de l'ouïghour, une langue qui se parle au Nord-Ouest de la Chine. »
- « Est-ce de l'arabe ? » « Non, c'est du ouïghour — une langue parlée dans le Nord-Ouest de la Chine. »
- « Est-ce de l'arabe ? » « Non, c'est de l'ouïghour — une langue parlée dans le Nord-Ouest de la Chine. »

「これはアラビア語ですか?」「いいえ、それはウイグル語といって、中国の北西部で話されている言語です。」

- Quelle langue parle-t-on en Amérique ?
- On parle quelle langue en Amérique ?
- Quelle est la langue parlée aux États-Unis ?
- Quelle langue est-ce qu'on parle aux États-Unis ?

アメリカでは何語が話されていますか。

- Quelle est la langue parlée aux États-Unis ?
- Quelle langue est-ce qu'on parle aux États-Unis ?
- Quelle langue parle-t-on aux USA ?
- Quelle langue parle-t-on aux États-Unis ?

アメリカでは何語が話されていますか。

- « C'est de l'arabe, ça ? » « Non, c'est de l'ouïghour, une langue qui se parle au Nord-Ouest de la Chine. »
- Est-ce de l'arabe ? Non, c'est de l'ouïghour, une langue parlée dans le Nord-Ouest de la Chine.

「これはアラビア語ですか?」「いいえ、それはウイグル語といって、中国の北西部で話されている言語です。」