Translation of "Pénible" in Japanese

- Apprendre l'anglais est pénible.
- Apprendre l'anglais est un travail pénible.

英語を学ぶのは骨が折れる。

N'importe quelle tâche peut devenir pénible.

どんな仕事でも苦痛になる事がある。

La recherche d'emploi, c'est vraiment pénible.

ほんとに求職は嫌いだ。

- Je suis pénible.
- Je suis chiant.
- Je suis ennuyeux.

僕はつまらない奴さ。

Je pense que les clients sont fondamentalement égoistes, mais c'est vrai que c'est pénible quand ce comportement se multiplie.

お客さんって基本わがままと思ってはいるけど、重なるとつらいですね。

C'est assez pénible d'écrire mon nom, parce que mon nom de famille et mon prénom comptent 50 traits au total.

僕の名前は上下合わせて50画もあるので、書くのがとても面倒だ。