Translation of "Noyait" in Japanese

L'homme qui se noyait s'agrippa à la corde.

- その溺れていた人はロープをつかんだ。
- おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。

L'homme qui se noyait a crié à l'aide.

溺れかけている男は大声で助けを求めた。

L'océan fracassait les portes et noyait le bas de la maison.

‎大波でドアが壊れ ‎家は水浸しになった

Elle est vivante ! Elle se noyait, mais son père l'a sauvée.

彼女は生きている！おぼれかけていたんだが、父親が助けたんだ。