Translation of "Nara" in Japanese

J'aime Nara, surtout en automne.

私は奈良が好きだ、とりわけ秋の奈良が。

Nara est une très vieille ville.

奈良はとても古い都です。

Nara est aussi vieille que Kyoto.

奈良は京都と同じくらい古い。

Il a visité Nara en autobus.

彼はバスで奈良を訪れた。

Nara est une ville que j'aime beaucoup.

奈良は私がたいへん好きな町です。

Nara est une ville calme et jolie.

奈良は静かで、きれいな町です。

Cette photo a été prise à Nara.

この写真は奈良市でとりました。

Nara est une ville calme et belle.

奈良は静かで、きれいな町です。

À Nara il y a beaucoup de cerfs !

奈良に鹿がたくさんいるよ！

Je veux vivre à Kyoto ou à Nara.

私は京都か奈良に住みたい。

J'ai l'intention de visiter Nara la semaine prochaine.

私は来週奈良を訪れるつもりです。

Non seulement elle a visité Kyoto mais aussi Nara.

彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。

Jane n'en sait pas autant sur Nara que sur Kyoto.

ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。

Nara est riche en trésors nationaux et en biens culturels importants.

奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。

Si tu vas à Nara, faut que tu voies les cerfs.

奈良に行くなら、鹿を見るしかない。

Dix minutes après qu'ils aient passé Nara, l'auto s'est retrouvée sans essence.

彼らが奈良を過ぎて１０分後、車はガス欠になった。

Une de ses deux filles vit à Tokyo et l'autre à Nara.

彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。

Le Japon est rempli de belle villes. Kyoto et Nara par exemple.

日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。

Il m'a dit qu'il allait rendre visite à Nara le mois prochain.

彼は私に来月、奈良を訪れるつもりだと言った。

Nara est une vieille ville qui mérite d'être visitée au moins une fois dans sa vie.

奈良は生涯に一度は訪れる価値のある故郷だ。