Translation of "Jolie" in Russian

Jolie robe.

Красивое платье.

- C'est une jolie môme.
- C'est une jolie fille.

Она красивая девочка.

- Jolie coupe.
- Jolie coiffure.
- Belle coupe.
- Belle coiffure.

Хорошая причёска.

Quelle jolie poupée !

Какая очаровательная кукла!

Quelle jolie photo !

- Какая прекрасная картина!
- Какая красивая картина!
- Какая красивая фотография!

Quelle jolie femme !

Какая красивая женщина!

Tu es jolie.

Ты красивая.

Émilie est jolie.

Эмили красивая.

Comme c'est jolie !

Какая прелесть!

J'aimerais être jolie.

Я хотела бы быть красивой.

Quelle jolie fille !

Что за милашка!

Suis-je jolie ?

Я - красивая?

Quelle jolie fleur.

Какой красивый цветок.

- Ta fille est très jolie.
- Votre fille est très jolie.

- Ваша дочка очень хорошенькая.
- У тебя очень красивая дочка.
- У вас очень красивая дочка.

- Qui est cette jolie fille ?
- Qui est cette jolie fille ?

Кто эта прелестная девушка?

Quelle jolie petite fille !

Какая милая маленькая девочка!

Est-elle jolie fille ?

Она красивая девочка?

Me trouves-tu jolie ?

- Ты считаешь, я красивая?
- Ты считаешь меня красивой?
- Ты находишь меня красивой?

Elle est plutôt jolie.

- Она вроде симпатичная.
- Она в общем симпатичная.

C'est une jolie théière !

Какой красивый чайник!

Elle est super jolie.

Она очень красивая.

C'est une jolie femme.

Она красивая женщина.

Votre fille est jolie.

У вас красивая дочь.

Ma sœur est jolie.

Моя сестра красивая.

Ta sœur est jolie.

У тебя красивая сестра.

Tu es très jolie.

- Ты очень красивая.
- Ты очень симпатичная.

Cette maison est jolie.

Этот дом красивый.

Cette rose est jolie.

Эта роза красивая.

Avoue qu'elle est jolie.

Признай, что она красивая.

La trouvais-tu jolie ?

- Ты находил её красивой?
- Тебе она казалась красивой?

- Il vit une jolie fille.
- Il a vu une jolie fille.

Он увидел красивую девушку.

- Elle m'a donné une jolie poupée.
- Elle me donna une jolie poupée.

Она дала мне красивую куклу.

- Il s'est marié avec une jolie fille.
- Il épousa une jolie fille.

Он женился на прелестной девушке.

Une jolie histoire de charognard

милая история мусорщика

Ta robe est très jolie.

- Ваше платье очень красивое.
- Ваше платье очень симпатичное.
- У тебя очень красивое платье.
- У Вас очень красивое платье.

Marie est jolie. Jane aussi.

Мэри хорошенькая. Да и Джейн тоже.

Elle a l'air vraiment jolie.

Она действительно выглядит прелестно.

Elle a une jolie poupée.

- У неё есть красивая кукла.
- У неё красивая кукла.

Cette fille est très jolie.

Та девушка очень красивая.

Elle est fière d'être jolie.

Она гордится тем, что хорошенькая.

Je me sens tellement jolie !

Я ощущаю себя такой красивой!

Qui est cette jolie fille ?

Кто эта хорошенькая девушка?

Sa fille est très jolie.

У неё очень красивая дочь.

Comme votre sœur est jolie !

Какая у вас красивая сестра!

Elle est intelligente et jolie.

Она умна и очаровательна.

Marie n'est-elle pas jolie ?

Разве Мэри не красива?

Cette maison est très jolie.

- Этот дом очень хороший.
- Этот дом очень красивый.

Je sais qu'elle est jolie.

Я знаю, что она красивая.

Il vit une jolie fille.

Он видел красивую девочку.

Connais-tu cette jolie fille ?

Ты знаком с этой красавицей?

Elle porte une jolie robe.

На ней красивое платье.

Je ne suis pas jolie.

Я не красивая.

Je la trouvais très jolie.

- Я находил её очень красивой.
- Мне она казалась очень красивой.

Celle-ci est plus jolie.

Эта красивее.

Elle est jolie, ta jupe.

Красивая у тебя юбка.

Vienne est une jolie ville.

- Вена — красивый город.
- Вена - прекрасный город.

Tu es une jolie fille.

- Ты - милая девочка.
- Ты хорошенькая девушка.

Cette montre est très jolie.

Эти часы очень красивые.

Votre fille est très jolie.

У вас очень красивая дочка.

Ta fille est très jolie.

У тебя очень красивая дочка.

Tu as une jolie robe.

У тебя красивое платье.

Marie est jeune et jolie.

Мэри молода и красива.

Layla est une jolie fille.

Лейла - красивая девушка.

- Elle a une très jolie silhouette.
- Elle est dotée d'une très jolie silhouette.

У неё очень красивая фигура.

- Il a une fille qui est très jolie.
- Sa fille est très jolie.

У него очень красивая дочь.

- C'est une jolie robe que tu portes.
- C'est une jolie robe que vous portez.

- Какое на Вас красивое платье!
- На Вас красивое платье.

Tu n'es pas moins jolie qu'elle.

Ты не менее красива, чем она.

Marie est une très jolie fille.

- Мэри — очень красивая девушка.
- Мэри очень хорошенькая девушка.

Quelle jolie poupée cette fille a !

- Какая красивая кукла у этой девочки!
- Какая у этой девочки красивая кукла!

Il a vu une jolie fille.

Он видел красивую девочку.

Merci pour ta jolie carte postale.

Спасибо за твою красивую открытку.

- Quelle belle fleur !
- Quelle jolie fleur.

Какой красивый цветок!

Ma ville natale est très jolie.

Мой родной город очень красивый.

Marie avait mis une jolie robe.

Мэри надела красивое платье.

J'ai une très jolie petite amie.

У меня очень красивая девушка.

Cette jolie fille est ma sœur.

Эта красивая девушка - моя сестра.