Translation of "Jolie" in Chinese

Quelle jolie photo !

這張照片真漂亮！

Quelle jolie fleur.

- 多好看的一朵花啊！
- 這些花真好看！

Tu es très jolie.

你很漂亮。

Cette rose est jolie.

這玫瑰花很美麗。

Cette fille est jolie.

那個女孩長得很好看。

- Elle m'a donné une jolie poupée.
- Elle me donna une jolie poupée.

她給了我一個漂亮的洋娃娃。

- Il s'est marié avec une jolie fille.
- Il épousa une jolie fille.

他娶了一個漂亮的女孩。

Connais-tu cette jolie fille ?

- 你认识那个漂亮女孩吗？
- 你认识那个美女吗？

Ta robe est très jolie.

你的穿著非常好。

Elle a une jolie poupée.

她有个漂亮的娃娃。

Il vit une jolie fille.

他看到一位漂亮小姐。

Celle-ci est plus jolie.

這個比較漂亮。

- Veuillez me trouver une jolie fille.
- S'il te plait, trouve-moi une jolie fille.

请给我找个漂亮女孩。

Marie est une très jolie fille.

瑪麗是一個非常漂亮的姑娘。

Ryoko a une jolie petite frimousse.

- 凉子有一张漂亮的小脸蛋。
- 凉子有一张可爱的小脸。

Cette jolie fille est ma sœur.

那个漂亮女生是我妹妹。

Ma ville natale est très jolie.

我的家乡非常漂亮。

Elle est jolie avec cette robe.

她穿上那件衣服看起來很漂亮。

Veuillez me trouver une jolie fille.

请给我找个漂亮女孩。

- Quelle jolie fille !
- Quelle fille mignonne !

怎么可爱的女子！

- Quelle belle femme !
- Quelle jolie femme !

好漂亮的一個女人！

Ils ont une très jolie véranda.

他们有一个非常漂亮的暖房。

Elle m'a confectionné une jolie robe.

她做了一件好看的衣服給我。

Elle devient de plus en plus jolie.

她愈來愈漂亮了。

Il a épousé une très jolie fille.

他娶了一個很漂亮的女孩。

Nara est une ville calme et jolie.

奈良是一个宁静而美丽的城市。

Mon oncle m'a donné une jolie montre.

我叔叔给了我一块漂亮的手表。

Il y a une jolie vue d'ici.

从这儿看景色很美。

- Vous êtes plus jolie que Mary.
- Tu es plus mignonne que Mary.
- Tu es plus jolie que Mary.

你比玛丽可爱。

- Cette rose est jolie.
- Cette rose est belle.

這玫瑰花很美麗。

C'est vrai qu'elle est jolie, mais elle est égoïste.

她确实很漂亮，但她很自私。

- Tu es une jolie fille.
- Tu es une beauté.

你是個可愛的女孩。

La semaine dernière elle donna naissance à une jolie fille.

上周她生了个漂亮的女孩。

C'est un honneur pour moi que d'attendre une jolie fille.

等待一位漂亮的姑娘是我的荣幸。

Une jolie fille aux cheveux noirs était dans le parc.

公園裏有一個漂亮的黑髮女孩。

Elle est plutôt jolie, mais n'a pas l'air en bonne santé.

她佷美， 可是看起來不健康。

Il a appris le chinois pour impressionner sa jolie voisine chinoise.

他学中文，是为了给他漂亮的中国邻居一个惊喜。

Si son nez était un peu plus court, elle serait assez jolie.

若她的姿態能再低一點就更完美了。

- Quoi qu'elle porte elle est très jolie.
- Elle est belle quoiqu'elle porte.

她穿甚麼都好看。

- Ceci est plus joli.
- Celui-ci est plus joli.
- Celle-ci est plus jolie.

這個比較漂亮。

- La fille qui travaille à la boulangerie est mignonne.
- La fille qui travaille à la boulangerie est jolie.

在面包房工作的姑娘很可爱。

- Marie est la fille la plus jolie de la classe.
- Marie est la fille la plus mignonne de sa classe.

玛丽是班里面长得最漂亮的女孩。

Jane est grosse, grossière, et elle fume trop. Mais Ken croit qu'elle est jolie et charmante. C'est pour ça qu'on dit que l'amour est aveugle.

Jane 又胖、又沒禮貌、又煙不離手，可是 Ken 卻覺得她可愛、動人，所謂「愛情是盲目的」，大概就是這個意思了吧。