Translation of "Nage" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Nage" in a sentence and their japanese translations:

Tom nage.

トムは泳いでいる。

Il nage bien.

- 彼は上手に泳げる。
- 彼は上手に泳ぐ事が出来る。
- 彼は泳ぎがうまい。

Tom nage bien.

- トムは上手に泳ぐことができる。
- トムは水泳が得意だ。
- トムは泳ぐのが上手い。

Elle nage bien.

彼女は泳ぐのが上手である。

- Il nage comme une enclume.
- Il nage aussi bien qu'un marteau.
- Il nage aussi bien qu'une enclume.

かなづちと同様に彼は泳げない。

En été, je nage.

私は夏には水泳をする。

Mike nage très bien.

マイクはとても上手に泳ぐ。

Tom nage très rapidement.

- トムはとても速く泳ぐ。
- トムはとても早く泳ぐ。

Comme elle nage rapidement !

彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。

Il nage très rapidement.

彼は泳ぐのがとても速い。

- Il nage aussi bien qu'un marteau.
- Il nage aussi bien qu'une enclume.

彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。

- Tom ne nage pas mieux qu'un fer à repasser.
- Tom nage comme une pierre.
- Tom nage aussi bien qu'une pierre.

トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。

Nous étions tous en nage.

われわれは皆汗でびしょ濡れになった。

Bob nage comme une pierre.

- ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。
- かなづち同様、ボブは全く泳げない。
- ボブはかなづちだ。
- ボブは金槌のごとく、全く泳げない。

Il nage dans la rivière.

彼は川で泳いでいます。

Il nage dans la piscine.

彼は今プールで泳いでいる。

Je nage tous les jours.

私は毎日泳ぎます。

Mon frère ne nage pas.

私の弟は泳ぎません。

Je nage dans la rivière.

私は川で泳いでいる。

Mon père nage très bien.

私の父はとても上手に泳ぐ。

Tom nage mieux que Marie.

トムはメアリーよりも水泳が得意だ。

Jane nage mieux que Yumi.

ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。

Il nage mieux que moi.

彼は私より泳ぎがうまい。

Ma grande sœur nage très vite.

姉はとても早く泳げる。

Mary nage aussi vite que Jack.

メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。

Je nage une fois par semaine.

わたしは週に一度泳ぎます。

Ne nage pas dans la rivière.

その川で泳いではいけません。

Je nage ici tous les matins.

毎朝、ここで泳いでるよ。

Un poisson nage en bougeant sa queue.

魚は尾を動かして泳ぐ。

Il traversa la rivière à la nage.

彼は川を泳いで渡った。

Un gros poisson rouge nage dans l'étang.

池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。

- Je nage bien.
- Je sais bien nager.

私は上手に泳ぐことができます。

- Il nage bien.
- Il sait bien nager.

彼は泳ぎがうまい。

- Elle est douée en natation.
- Elle nage bien.

彼女は泳ぐのが上手である。

Je ne suis pas bon à la nage.

- 僕は水泳が下手やねん。
- 僕は水泳が苦手です。

Ils ont traversé la rivière à la nage.

彼らは川を泳いで渡った。

Qui est le garçon qui nage là-bas ?

むこうで泳いでいる少年はだれか。

Je peux traverser la rivière à la nage.

- 僕は川を泳いで渡ることが出来る。
- 私は川を泳いで渡れます。
- 私は川を泳いで渡ることができます。

Je nage à la mer tous les jours.

毎日海で泳ぎます。

- Harry réussit à traverser la rivière à la nage.
- Harry a réussi à traverser la rivière à la nage.

ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。

- Je ne suis pas bon à la nage.
- Je ne nage pas très bien.
- Je ne sais pas bien nager.

- 僕は水泳が苦手です。
- 私は水泳が苦手です。

J'ai essayé de traverser la rivière à la nage.

川を泳いで渡ろうと試みた。

- Je peux nager très vite.
- Je nage très vite.

私はたいへん速く泳ぐことが出来る。

Son père pouvait traverser la rivière à la nage.

彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。

Nous parvînmes à traverser la rivière à la nage.

私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。

Qui est le garçon qui nage dans la rivière ?

- 川で泳いでいる少年は誰ですか。
- 川で泳いでる男の子、誰?

Mon frère cadet nage tous les jours durant l'été.

私の弟は夏になると毎日泳いでいます。

Harry réussit à traverser la rivière à la nage.

ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。

En général, elle se propulse, elle rampe ou elle nage.

‎基本は泳いだり ‎這(は)‎ったりしている

La fille qui nage dans la piscine est ma cousine.

プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。

Il a réussi à traverser la rivière à la nage.

彼は首尾よくその川を泳いで渡った。

Il a tenté de traverser la rivière à la nage.

彼はその川を泳いで渡ろうとした。

La nage est un bon exercice pour l'ensemble du corps.

水泳はいい全身運動だ。

Je suis capable de traverser la rivière à la nage.

- 僕は川を泳いで渡ることが出来る。
- 私は川を泳いで渡れます。
- 私は川を泳いで渡ることができます。

Étonnamment, il nage même les jours où il fait froid.

おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。

Je suis en mesure de traverser la rivière à la nage.

- 僕は川を泳いで渡ることが出来る。
- 私は川を泳いで渡れます。
- 私は川を泳いで渡ることができます。

Pour le garçon, traverser la rivière à la nage était impossible.

少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。

Je fus en mesure de traverser la rivière à la nage.

私はその川を泳いで渡ることが出来た。

- Je ne nage pas très bien.
- Je ne sais pas bien nager.

僕は水泳が苦手です。

Il a été en mesure de traverser la rivière à la nage.

彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。

Il était impossible pour le garçon de traverser la rivière à la nage.

少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。