Translation of "Masculin" in Japanese

On est associé au regard du personnage masculin.

男性演じるキャラクターの視線と 同化しています

Et puisqu'on nous disait que le féminin est l'opposé du masculin,

女らしさは男らしさの反対であると 教えられていたので

Chaque étudiant masculin a le symbole de l'école sur sa casquette.

男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。

Alors, qui sont les personnes qui créent ce « male gaze », ce regard masculin ?

この「男性の視点」を作っているのは 誰なんでしょう？

Deux étudiants de sexe masculin se partageant un parapluie ? Une situation assez étrange.

男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。