Translation of "Maria" in Japanese

- Mon nom est Maria Sara.
- Je m'appelle Maria Sara.

- マリア・サラと申します。
- 私の名前はマリア・サラです。

- Maria a les cheveux longs.
- Maria a de longs cheveux.

マリアさんの髪は長いです。

Je m'appelle Maria Sara.

マリア・サラと申します。

Maria, la responsable de l'administration.

業務部長のマリア

Maria appela sa mère brésilienne.

マリアさんはブラジルのお母さんに電話をかけました。

Pablo et Maria étaient ici.

パブロとマリアはここに居ました。

Tom voulait parler à Maria.

トムはメアリーと話がしたかったんだ。

Maria a les cheveux longs.

マリアさんの髪は長いです。

Maria a les yeux bleus.

マリアは青い目をしています。

Maria se dit, "Je suis très chanceuse".

「私はとても幸運だわ」とマリアは心の中で思った。

Maria Callas était une célèbre chanteuse d'opéra.

マリア・カラスは有名なオペラ歌手でした。

Il maria sa fille à un banquier.

彼は娘を銀行員にとつがせた。

« Dis, Maria. » « Quoi ? » « T’as un copain ? » « Pourquoi ? »

「ねえメアリー」「なに？」「メアリーって彼氏いるの？」「なんで？」

J'ai reconnu Maria au premier coup d'œil.

僕は見たとたんにメアリーだとわかった。

Tom était assis à côté de Maria.

トムはマリアのそばに座っていた。

Tom posa une tasse de café devant Maria.

トムはコーヒーをマリアの前に置いた。

Tom et Maria vivaient dans le même immeuble.

トムとメアリーは同じアパートに住んでいた。

Chaque soir, Tom masse la jambe de Maria.

トムは毎晩マリアの足をマッサージしてあげている。

Il vint à Tokyo et la maria là-bas.

彼は上京し、そこで彼女と結婚した。

Maria fut enchantée quand elle sut les résultats des élections.

メアリーは選挙の結果を知ったとき、嬉しく思った。

Elle se maria sans que ses parents ne le sachent.

彼女は両親に知らせずに結婚した。

Je n'aurais jamais pensé que Tom tomberait amoureux de Maria.

- トムがメアリーに惚れることになるとは思っていなかった。
- トムがメアリーに惚れることになろうとは思ってもみなかった。

Elle se maria sans que ses parents n'en aient connaissance.

彼女は両親に知らせずに結婚した。

- Maria a les yeux bleus.
- Marie a les yeux bleus.

マリアは青い目をしています。

Tom parle à peu près aussi bien français que Maria.

トムはマリアと同じくらい上手にフランス語を話す。

Tom a reçu un choc en apprenant que Maria était morte.

トムはマリアが死んだと聞いてショックを受けた。

- Maria dépense beaucoup d'argent en vêtements.
- Marie dépense beaucoup d'argent pour acheter des vêtements.

- マリアは服にたくさん金を使う。
- マリアは服にたくさんお金を使う。

- Tom et Marie sont du même âge.
- Tom et Maria ont le même âge.

トムとメアリーは同い年だ。

- Je crois que Maria plaît à Juan.
- Je crois que Juan a un faible pour Marie.

ジョンはメアリーが好きなんだと思うよ。