Translation of "Jupe" in Japanese

Quelle jupe aimes-tu ?

どのスカートがお好みですか。

- Cette jupe me va-t-elle ?
- Cette jupe me sied-elle ?

このスカートは私に似合いますか。

Sa jupe est complètement démodée.

彼女のスカートは完全に流行遅れです。

Ma jupe est trop longue.

私のスカートは長すぎます。

Cette jupe coûte 200 dollars.

このスカートは２００ドルです。

- Cette jupe, n'est-elle pas trop courte ?
- Elle n'est pas trop courte ta jupe ?

そのスカート、短すぎない？

Je cherche une chaude jupe laineuse.

温かいウールのスカートを探しているのですが。

Marie portait une jupe bleu marine.

- メアリーはネービーブルーのスカートをはいていた。
- メアリーは、濃紺のスカートを身に着けていました。

Il faut que la jupe, elle s'ouvre.

黒い下着があらわになる様子も

Cette jupe, n'est-elle pas trop courte ?

そのスカート、短すぎない？

Elle n'est pas trop courte ta jupe ?

そのスカート、短すぎない？

Ma mère m'a acheté une nouvelle jupe.

ママが新しいスカート買ってくれたの。

Ma tante m'a fait une nouvelle jupe.

叔母が私に新しいスカートを作ってくれた。

La jupe n'est-elle pas trop courte ?

そのスカート、短すぎない？

Elle a transformé sa vieille robe en jupe.

彼女は古いドレスをスカートに直した。

Marie a acheté une jupe et une chemise.

メアリーはスカートとブラウスを買いました。

Ces chaussures vont bien avec cette jupe blanche.

- その靴は、この白いスカートにぴったりです。
- この靴はこの白いスカートに良く合います。

C'est Mary qui a acheté cette jupe hier.

昨日このスカートを買ったのはメアリーだった。

Qui était-ce qui a acheté cette jupe hier ?

昨日このスカートを買ったのは誰ですか。

Pourriez-vous me montrer cette jupe, s'il vous plaît ?

スカートを見せていただけませんか。

Elle était vêtue d'une chemise rouge et d'une jupe noire.

彼女なら赤いブラウスと黒のスカートを着てたよ。

J'avais vraiment envie de porter mon gloss et ma jupe girly,

本当はキラキラのリップグロスに 女の子らしいスカートを履きたかった

Ma fille jouait à la princesse en portant ma jupe comme une robe, et la perdait au fur et à mesure qu'elle marchait vers moi.

お姫様ごっこをしていた娘は私のスカートをドレスのように身にまとい、ずるずる引きずりながらこっちに向かって歩いてきた。