Translation of "Joyeuse" in Japanese

Joyeuse Saint-Valentin.

バレンタインデーおめでとう。

- Joyeuse Saint-Valentin.
- Bonne Saint-Valentin.
- Joyeuse Saint-Valentin !

バレンタインデーおめでとう。

Joyeuse fête du Canada !

カナダデーおめでとう！

Elle est toujours joyeuse.

彼女はいつも陽気だ。

- Bonne année !
- Joyeuse année !

- 明けましておめでとう。
- 新年おめでとうございます。
- よいお年を。
- あけましておめでとうございます。

- Bonne année !
- Heureuse année !
- Joyeuse année !

- 明けましておめでとう。
- 新年おめでとうございます。
- よいお年を。
- あけましておめでとうございます。
- あけおめ！

Qu'elle soit malade ou en bonne santé, elle est toujours joyeuse.

病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。

Je ne connais pas le nom des oiseaux qui entonnaient une si joyeuse mélodie.

とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。

Aujourd'hui, j'ai un rendez-vous amoureux avec lui alors depuis ce matin je suis toute joyeuse.

今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。

- Ils sont très joyeux.
- Vous êtes très joyeux.
- Vous êtes très joyeuse.
- Elles sont très joyeuses.

彼らはとても陽気だ。