1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. Dieu 

Translation of "Dieu " in Japanese

0.016 sec.

Examples of using "Dieu " in a sentence and their japanese translations:

- Croyez-vous en Dieu ?
- Crois-tu en Dieu ?

- あなたは神様を信じますか。
- 神様を信じている？

Oh, mon Dieu !

- まあ、お気の毒に。
- あれまあ！

Démarre, nom de Dieu !

クソっ。かかれ！

- Crois-tu en l'existence de Dieu ?
- Croyez-vous en l'existence de Dieu ?

神の存在を信じますか。

- N'éprouvez pas la patience de Dieu !
- N'éprouve pas la patience de Dieu !

神の忍耐を試すようなことはするな！

- Croyez-vous en Dieu ?
- Crois-tu en Dieu ?
- Croyez-vous en l'existence de Dieu ?
- Crois-tu en Dieu ?
- Croyez-vous en Dieu ?

君は神の存在を信じますか。

Crois-tu en l'existence de Dieu ?

神の存在を信じますか。

N'éprouvez pas la patience de Dieu !

神の忍耐を試すようなことはするな！

- Croyez-vous en Dieu ?
- Croyez-vous en Dieu ?

あなたは神様を信じますか。

«Dieu ! Qui élit ces gens ?» «Dieu, qui élit ces gens.»

「神様!誰がこの人達を選んだの?」「神様がこの人達を選んだんだよ。」

Mon Dieu ! Tu es la dernière personne que je m'attendais à voir dans une telle situation.

- びっくりした！まさかこんなとこで会うとは思わなかったよ。
- なんとまあ！こんなシチュエーションで君に会うなんて思ってもいなかったよ。