Translation of "Devoirs " in Japanese

- Fis-tu tes devoirs ?
- As-tu fait tes devoirs ?
- Avez-vous fait vos devoirs ?

宿題やった？

- Tu as fait tes devoirs ?
- As-tu fait tes devoirs ?

宿題やった？

Je finirai mes devoirs !

きっと私はこの宿題をします。

Fis-tu tes devoirs ?

- 宿題やった？
- 宿題終わった？

- As-tu fait tous tes devoirs ?
- Avez-vous fait tous vos devoirs ?

- 宿題はもう終わったのですか。
- 君はもう宿題をみな済ませましたか。
- 宿題は全部終わったの？

- As-tu déjà fini tes devoirs ?
- As-tu enfin fini tes devoirs ?

- 宿題はもう終わりましたか。
- 宿題はもう終わったのですか。
- 宿題はもうしてしまいましたか。
- 君はもう宿題をみな済ませましたか。
- 君はもう宿題をし終えたのですか。
- もう宿題を終えましたか。
- もう宿題を済ませてしまったのですか。
- もう宿題をすませたの？
- あなたはもう宿題を終えましたか。

M'aideras-tu pour mes devoirs ?

- 僕の宿題を手伝ってもらえませんか。
- 宿題を手伝ってくれませんか。
- 私の宿題を手伝ってくれませんか。

Tu as fait tes devoirs ?

あなたは宿題をしましたか。

As-tu terminé tes devoirs ?

- 宿題は終わりましたか。
- 宿題は終わったんですか。
- あなたは宿題をやり終えましたか。
- 宿題は終わったの？

As-tu fini tes devoirs ?

宿題を終えましたか。

As-tu fait tes devoirs ?

宿題やった？

- As-tu déjà fini tes devoirs ?
- Tu as déjà fini de faire tes devoirs ?

君はもう宿題をし終えたのですか。

As-tu déjà fini tes devoirs ?

もう宿題を終えましたか。

As-tu enfin fini tes devoirs ?

あなたはもう宿題を終えましたか。

- As-tu fini tes devoirs ?
- As-tu terminé tes devoirs ?
- As-tu fini tes devoirs ?

- 宿題は終わりましたか。
- 宿題は終わったんですか。
- もう宿題は終わったの？
- あなたは宿題をやり終えましたか。
- 宿題終わった？
- 宿題は終わったの？
- 宿題、済んだ？

A-t-il déjà fini ses devoirs ?

彼はもう宿題を終えてしまいましたか。

- As-tu déjà fini tes devoirs ?
- As-tu déjà fait tes devoirs ?
- Avez-vous déjà fait vos devoirs ?

もう宿題、終わった？

Tu as déjà fini de faire tes devoirs ?

- 君はもう宿題を終えたのか。
- 君はもう宿題をし終えたのですか。

As-tu fait le dernier problème de tes devoirs ?

- 宿題の一番最後の問題をやったかい。
- 宿題のいちばん後の問題をやったかい。

Combien de temps me faudra-t-il pour finir mes devoirs ?

私が宿題をやってしまうのにどのくらいかかるのだろうか。

- Que ta mère te fasse tes devoirs !
- Fais faire tes devoirs par ta mère !

お母さんに宿題やってもらいなよ。