Translation of "Dépendent" in Japanese

Dépendent des courants océaniques et autres.

海流を含めた特徴などと 関係があることが明らかになりました

Beaucoup de choses dépendent du résultat.

万事はその結果いかんにかかっている。

En attendant, ils dépendent de leur mère.

‎だが今はまだ母親が頼りだ

La plupart des grandes entreprises japonaises dépendent des exportations.

ほとんどの日本の大会社は、輸出に頼っている。

Les prix dépendent de l'offre et de la demande.

価格は需要と供給によって決まる。

Maintenant, nous sommes sûrs qu'ils dépendent de la zone crépusculaire.

現在は トワイライトゾーンに依存していると 考えを改めました

Toutes les choses vivantes sur terre dépendent les unes des autres.

地上のすべての生物は互いに依存し合っている。

Les enfants dépendent de leurs parents pour la nourriture et les vêtements.

子供たちは衣食を親に頼っている。

Les enfants dépendent de leurs parents pour la nourriture et leur habillement.

- 子供は衣食を親に頼っている。
- 子供たちは、食べ物と着る物を親に頼っている。

Alors, de nombreuses personnes dépendent des transports en commun pour se rendre au travail.

多くの人が、仕事へ行くために公共交通機関を必要としています

Les enfants dépendent de leurs parents pour la nourriture, les vêtements et le logement.

子供は衣食住を親に依存している。