Translation of "Déclencha" in Japanese

Soudain, l'alarme incendie se déclencha.

突然火災警報機が鳴った。

Le feu déclencha une panique dans le théâtre.

火事で劇場の中は大混乱になった。

Ma remarque déclencha une controverse au sein du groupe.

私の意見がそのグループでの議論のきっかけになった。