Translation of "Bâti" in Japanese

Il est bien bâti.

彼は体格が良い。

Que nous avons bâti spécialement pour lui.

素晴らしい時間を過ごしました

Il a bâti une très bonne affaire.

- 彼は立派な商売を築きあげた。
- 彼はすばらしい商売を築き上げている。

Nous avons bâti un cadre pour le culte.

信仰のための場を築きました

En Chine, nous avons bâti le siège d'une entreprise dans l'énergie

中国で作った エネルギー企業の本社ビルには

- Qui l'a construit ?
- Qui l'a bâti ?
- Qui l'a construite ?
- Qui l'a bâtie ?

- 誰が立てたのですか。
- 誰が建てたんですか？
- 誰がそれを造ったのですか？

Pour lui, et pour les autres comme lui, nous avons bâti un village.

息子や彼のような人の為に 私達はビレッジを設立しました

Ils ont bâti leur empire au Pérou il y a environ cinq cents ans.

彼らは５００年前にペルーに帝国を築いた。

Au sommet d'une haute montagne, ils ont bâti de leurs propre mains un petit village où ils ont vécu en paix.

高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。